FIBS, the First Internet Backgammon Server

Traduzione a cura di Massimiliano d'Ajello della:

FIBS Guida per i Nuovi Giocatori

URL del documento originale : http://www.fibs.com/fibsgfnp.html



Cosa è il FIBS?

Il FIBS (First Internet Backgammon Server) è il primo server intern per backgammon, sviluppato da Andreas Schneider.

FIBS permette agli utilizzatori di giocare contro persone umane (e anche qualcuna meno) tramite la rete internet. Vi sono giocatori che si connettono al FIBS di ogni tipo di abilità, da assoluti neofiti ad esperti giocatori che si sfidano. Se vuoi sapere qualcosa, vi sono tante persone che domandano (poche che rispondono).


Come mi connetto?

Semplicissimo! Ma:  Ti risponderei di dare un'occhiata ai comandi prima di avventurartia e prenderene familiarità! Se connettendoti saprai già come cercare una persona, come trovare chi è pronto al gioco e come muovere i pezzi ti sembrerà ancora molto più semplice.

FIBS utilizza un'interfaccia testo, che disegna la tavola da backgammon tramite dei caratteri ASCII . Puoi vedere che è connesso al momento e puoi invitare qualcuno a giocare. Le partite vengono archiviate automaticamente, per cui non devi temere persone che interrompono bruscamente la connessione. Spesso si fanno amichevoli burle e tu puoi partecipare al gioco, tirare i dadi, muovere i pezzi ed offrire il cubo del raddoppio al tuo avversario con semplici comandi. In alternativa puoi utilizzare una delle tante interfacce grafiche disponibili.

Se nuon vuoi piu' attendere, o hai problemi di connessione, segui queste istruzioni.


Comandi del FIBS

Il FIBS ha un esteso sistema di istruzioni accessibili on-line, che possono essere ottenute editando help seguito dal nome del comando. Ho eseguito il download tutti questi comandi e li ho convertiti per accedervi tramite il WWW.

Clicca e carica il file per leggere tutti i  Comandi del FIBS (Questo file è relativamente grande, circa 77K bytes) (ndr quello tradotto piu' di 100).


Regole del Gioco

Il Backgammon, al contrario di giochi come gli scacchi, non ha una federazione ufficiale e pertanto non esistono delle "regole ufficiali". Comunque nei tornei e negli incontro di tutto il mondo si seguono le stesse regole di gioco, ed il FIBS ha recepito queste regole inclusa la Regola Crawford , che è spiegata fra i comandi del FIBS. Nelle partite unlimited, il FIBS tiene conto delle comuni varianti del "money game" (raddoppio automatico, beavers, raccoons) tranne la regola di Jacoby.

Queste sono le Regole basi del Backgammon.


Vai alla mia home page