HAPPY TOGETHER  eng


"Leslie Cheung e Tony Leung, insieme, sprigionano una chimica fortissima, è per questo che ho fatto il film". WONG KAR WAI (Ciak)


"Peu à peu, quand ils se sentent en confiance, je les laisse improviser, en particulier dans les scènes de lit! Tony et Leslie se connaissent en fait très bien, depuis longtemps, et c'est amusant de les voir inventer ainsi devant la caméra." WONG KAR WAI (Positif)


"It's a beautiful and sensual scene. Tony and Leslie really look great in bed." CHRISTOPHER DOYLE (CHRISTOPHER DOYLE, Don't Try For Me, Argentina)


"Non ho mai pensato di fare un film su due gay (...) bensì su una storia d'amore. I gay non sono un tema, lo è invece la relazione tra due persone. E capita che queste persone siano uomini." WONG KAR WAI (Panoramiche - Panoramiques)


"Pour moi, le personnage joué par Leslie est un avion et celui de Tony un aérodrome. Quelquefois, l'avion atterrit puis il décolle." WONG KAR WAI (Studio)


"J'ai beaucoup de sympathie pour Ho Po Wing (Leslie Cheung) car en fin de compte c'est lui le perdant. Contrairement à Lai Yiu Fai, Po Wing n'a ni cette capacité à souffrir, ni cette volonté de s'en sortir. Une sorte d'instinct animal le maintient tant bien que mal en vie." WONG KAR WAI (JEAN-MARC LALANNE et al., Wong Kar Wai)


"Ça a été dur pour Tony. Son rôle était difficile, beaucoup plus introverti. Mon personnage était plus comme un papillon, un papillon explosif". LESLIE CHEUNG (Libération)


"Semplice, toccante, emozionante, e recitato da due interpreti perfetti, famosissimi: Tony Leung di Cyclo, Leslie Cheung di Addio mia concubina." (L'Espresso)


"Their moments of togetherness are exquisite to watch". (STEFAN HAMMOND, Hollywood East)


"Veramente difficile poter scegliere tra la rassegnata pacatezza di Leung e la passionalità sconfitta di Cheung." (Il Mucchio)


"Happy Together's Yiu Fai (Tony Leung Chiu Wai) is happiest when Po Wing (Leslie Cheung) is asleep." (STEFAN HAMMOND, Hollywood East)


"Un film-choc tant par sa formidable esthétique, sa puissante mise en scène que par son interprétation." (Studio)


"Happy Together est beau comme une lacune, poignant comme un trou de mémoire, dangereux comme un gouffre sans fond." (Les Inrockuptibles)


back top