Maigret et l'homme du banc © 1953 GEORGES SIMENON Le due pipe di Maigret Roberto Cantini traduttore Mondadori - Le inchieste del Commissario Maigret Prima edizione: luglio 1967 201 pagine  -  11 x 18,5 cm. © 1959 ARNOLDO MONDADORI EDITORE S.P.A. MILANO I Edizione "Le inchieste del Commissario Maigret" numero 37, luglio 1967 Louis Thouret, di professione magazziniere, viene trovato con un coltello nella schiena, in un vicolo sordido e buio di Parigi. Ma che faceva in realtà Thouret, se la ditta "Kapian e Zanin" a rue Bondy, è stata messa in liquidazione da molti anni? Non si può certamente parlare di una nuova professione, visto che lo strano tipo passava il suo tempo bighellonando o sostando sulle varie panchine dei boulevards. Certamente era riuscito a costruirsi una seconda vita, nella quale c'era quello che la moglie gli aveva sempre richiesto, un ménage tranquillo, le cravatte dai colori sgargianti e magari un paio di scarpe gialle, tanto "esecrabili" agli occhi dell'austera moglie. Chi l'aveva conosciuto, non poteva che giudicarlo buono e generoso, sempre pronto a dare senza mai ricevere. Come si poteva pensare a un possibile nemico? Chi poteva volere la sua fine? Pazientemente, il commissario Maigret fumando la pipa, anzi, "una delle due pipe", riuscirà a portare l'assassino nelle braccia della giustizia.