La signora Maigret ha un fedele ammiratore che ogni giorno, per ore, si siede su una panchina dei giardini di fronte alle finestre della sua abitazione. Ma un giorno, passata l'ora di chiusura dei giardini, i Maigret si accorgono che l'"innamorato" è ancora seduto sulla solita panchina, immobile, nella stessa posizione di alcune ore prima. Insospettito, il commissario scende a vedere e scopre che il misterioso personaggio è morto, colpito al cuore da una pallottola sparata presumibilmente dalla finestra di una casa vicina. Chi può averlo ucciso? Maigret apre le indagini coadiuvato, questa volta, dalla moglie che, sentendosi parte in causa, riesce addirittura a precederlo, in alcune conclusioni, con un'intuizione degna del miglior Maigret.