L'affittacamere è la non più giovane signorina Clément: bionda e voluminosa, sempre allegra e sorridente, pronta ad aiutare e anche a coccolare, se è il caso, i suoi inquilini. Tra questi Maigret, in verità un po' confuso e imbarazzato da tante premure. Il commissario è temporaneamente scapolo, la signora Maigret è assente per qualche giorno, ma non è una buona ragione per trasferirsi dal comodo appartamento di boulevard Richard-Lenoir in una camera d'affitto. Che cosa lo ha spinto a questa decisione? Forse un'avventura galante? In realtà, il commissario si trasferisce dalla signorina Clément per scoprire l'autore di un crimine. Vittima del tentato assassinio è questa volta Janvier, uno dei fedelissimi collaboratori di Maigret che è quindi più che mai ansioso di acciuffare il colpevole. Ma che cosa aveva scoperto Janvier per rischiare di rimetterci la pelle?