La vecchia signora di Bayeux è una ricca vedova che muore, pare, per una crisi cardiaca, mentre è ospite di un nipote, unico erede delle sue ingenti sostanze. Morte naturale o abilissimo delitto? Spinta da qualche sospetto l'ex dama di compagnia della presunta vittima incarica Maigret di occuparsi del caso. Recatosi sul posto, il commissario scopre una serie di indizi interessanti e giunge a concludere che una morte naturale c'è stata, è vero, ma non quella della vecchia signora...
A questo racconto se ne aggiungono altri tre: "I maialini senza coda", "Il notaio di Chateauneuf" e "Un certo signor Berquin".

Questo libro comprende altri due racconti senza Maigret:
- "Un certo signor Berquin", 1947
- "I maialini senza coda", 1946