Il morto si chiama Maurice Tremblet. Un umile cassiere e un povero diavolo. Ma chi ucciderebbe proprio un povero diavolo? Meglio vederci più chiaro. E scoprire che da anni Tremblet si era licenziato senza dirlo a nessuno, continuando tuttavia con regolarità a uscire di casa la mattina, tornare la sera, guadagnarsi il solito stipendio. Una vicenda simile a quella di A tempo pieno, il film francese che nel 2001 ha vinto il Leone dell'Anno alla Mostra di Venezia. Un segno tra i tanti che Simenon e il suo Maigret raccontavano storie che non invecchieranno mai.