MY ARTICLES

"Our eyepiece affords us a unique view of the universe. Through it we see two-dimensional pinpoints and smudges of light. It is the science of astronomy that enables our imagination to endow these meager images with the mystery and amazement that come with adding distance, scale, and time. Thus, each time we observe, armed with knowledge and imagination, we take a journey in which we observe ourselves in relation to the vastness of the universe."

Steven Ashe

List of my articles, published in Italian:

• Venere Giove e Saturno osservati con un rifrattore da 10 cm (Venus, Jupiter and Saturn Observed with a 4 inch Refractor) - Orione - April/June 1979 - page 161-163
• Confronti tra un rifrattore e un riflettore da 11 cm (Comparisons Between a Refractor and a Reflector 4.33 inch Wide) - Orione - July/September 1979 - page 189-199
• Marte osservato con un rifrattore da 10,8 cm (Mars Observed with a 4.25 inch Refractor) - Orione - July/September 1980 - page 73-79
• Riflettore Cassegrain da 15 cm o rifrattore da 11 cm? (6 inch Cassegrain Reflector or 4.33 inch Refractor?) - Orione - January/March 1981 - page 146-156
• Astrofili e astronomi (Amateur and Professional Astronomers) - Orione - January/March 1982 - page 14-21
• La diapositiva nella fotografia astronomica (Slides in Astronomical Photography) - Orione - July/September 1982 - page 116-123
• I canali di Marte e le illusioni ottiche (The Canals of Mars and Optical Illusions) - Orione - May/June 1986 - page 14-29
• Un ospite al telescopio (A Guest at the Telescope) - Orione - May/June 1987 - page 40-48
• Le radici di un astrofilo (An Amateur Astronomer's Roots) - Orione - January/February 1988 - page 42-49
• Gli astrofili e la matematica (Amateur Astronomers and Mathematics) - Orione - May/June 1988 - page 44-51
• Fotografare o disegnare? (Photograph It or Draw It?) - Orione - July/August 1988 - page 37-42
• Fotografia ad alta risoluzione con un telescopio commerciale (High Resolution Photography with a Commercial Telescope) - Orione - March/April 1989 - page 27-39
• La fotografia delle stelle doppie (Photographing Double Stars) - Orione - July/August 1989 - page 46-53
• Cento diapositive per i nostri amici (100 Slides for our Friends) - Orione - November/December 1990 - page 40-51
• Come provvedere da sé alla duplicazione delle diapositive (How to Duplicate Your Slides) - Nuovo Orione - No. 1 - June 1992 - page 52-57
• Osservazioni di oggetti deboli e planetarie (Observing Faint Objects and Planets) - Nuovo Orione - No. 17 - October 1993 - page 52-59
• L'osservazione degli ammassi aperti (Observing Open Clusters) - Nuovo Orione - No. 21 - February 1994 - page 46-49
• Miyauchi BJ-100iA 20x100 - (in collaboration with Walter Ferreri) - Nuovo Orione - No. 26 - July 1994 - page 16-21
• L'importanza della qualità del cielo (The Importance of Sky Quality) - Nuovo Orione - No. 29 - October 1994 - page 48-51
• L'osservazione delle stelle doppie (Observing Double Stars) - Nuovo Orione - No. 37 - June 1995 - page 47-53
• L'osservazione delle galassie (Observing Galaxies) - Nuovo Orione - No. 65 - October 1997 - page 30-37
• Un telescopio senza periodismi (A Periodism-Free Telescope) - Nuovo Orione - No. 81 - February 1999 - page 46-51
• Le stelle più rosse (The Reddest Stars) - Nuovo Orione - No. 84 - May 1999 - page 30-34
• Il fascino degli ammassi globulari (The Fascination of Globular Clusters) - Nuovo Orione - No. 87 - August 1999 - page 48-54
• Come funziona l'Universo (How the Universe Works) - Nuovo Orione - No. 88 - September 1999 - page 50-51
• Il vero colore delle stelle (The True Color of Stars) - Nuovo Orione - No. 89 - October 1999 - page 60-65
• La vita nell'Universo (Life in the Universe) - Nuovo Orione - No. 94 - March 2000 - page 30-35
• Le galassie viste di taglio (The Edge-On Galaxies) - Nuovo Orione - No. 96 - May 2000 - page 28-33
• Astronomi ed orologiai (Astronomers and Watchmakers) - Nuovo Orione - No. 98 - July 2000 - page 38-43
• Vita estrema nel sistema solare (Extreme Life in the Solar System) - Nuovo Orione - No. 103 - December 2000 - page 54-61
• L'elaborazione delle immagini (Image Processing) - Nuovo Orione - No. 104 - January 2001 - page 54-59
• Giove e la forza di Coriolis (Jupiter and the Coriolis Force) - Nuovo Orione - No. 109 - June 2001 - page 30-37
• Ammassi globulari, che passione! (Globular Clusters, What a Passion!) - Nuovo Orione - No. 110 - July 2001 - page 26-33
• Osserviamo la Terra dalla Luna (Observing Earth from the Moon) - Nuovo Orione - No. 113 - October 2001 - page 32-39
• Uno "spotting scope" apocromatico per tutte le occasioni (An all-round apocromatic spotting scope) - Nuovo Orione - No. 127 - December 2002 - page 30-37
• L'osservazione delle nebulose planetarie (Observing Planetary Nebulae) - Nuovo Orione - No. 130 - March 2003 - page 44-49

I MIEI ARTICOLI

"Il nostro oculare ci dà una visione straordinaria dell'universo. Attraverso di esso noi osserviamo piccoli punti e macchiette di luce a due dimensioni. E' la scienza dell'astronomia che consente alla nostra immaginazione di dotare queste scarne immagini del mistero e dello stupore che provengono dall'aggiungere le distanze, le dimensioni, ed il tempo. Così, ogni volta che noi osserviamo, armati di conoscenza ed immaginazione, compiamo un viaggio nel quale osserviamo noi stessi in relazione alla vastità dell'universo."

Steven Ashe

Gli articoli che ho pubblicato:

• Venere Giove e Saturno osservati con un rifrattore da 10 cm - Orione - aprile/giugno 1979 - pag. 161-163
• Confronti tra un rifrattore e un riflettore da 11 cm - Orione - luglio/settembre 1979 - pag. 189-199
• Marte osservato con un rifrattore da 10,8 cm - Orione - luglio/settembre 1980 - pag. 73-79
• Riflettore Cassegrain da 15 cm o rifrattore da 11 cm? - Orione - gennaio/marzo 1981 - pag. 146-156
• Astrofili e astronomi - Orione - gennaio/marzo 1982 - pag. 14-21
• La diapositiva nella fotografia astronomica - Orione - luglio/settembre 1982 - pag. 116-123
• I canali di Marte e le illusioni ottiche - Orione - maggio/giugno 1986 - pag. 14-29
• Un ospite al telescopio - Orione - maggio/giugno 1987 - pag. 40-48
• Le radici di un astrofilo - Orione - gennaio/febbraio 1988 - pag. 42-49
• Gli astrofili e la matematica - Orione - maggio/giugno 1988 - pag. 44-51
• Fotografare o disegnare? - Orione - luglio/agosto 1988 - pag. 37-42
• Fotografia ad alta risoluzione con un telescopio commerciale - Orione - marzo/aprile 1989 - pag. 27-39
• La fotografia delle stelle doppie - Orione - luglio/agosto 1989 - pag. 46-53
• Cento diapositive per i nostri amici - Orione - novembre/dicembre 1990 - pag. 40-51
• Come provvedere da sé alla duplicazione delle diapositive - Nuovo Orione - n. 1 - giugno 1992 - pag. 52-57
• Osservazioni di oggetti deboli e planetarie - Nuovo Orione - n. 17 - ottobre 1993 - pag. 52-59
• L'osservazione degli ammassi aperti - Nuovo Orione - n. 21 - febbraio 1994 - pag. 46-49
• Miyauchi BJ-100iA 20x100 - (in collaborazione con Walter Ferreri) - Nuovo Orione - n. 26 - luglio 1994 - pag. 16-21
• L'importanza della qualità del cielo - Nuovo Orione - n. 29 - ottobre 1994 - pag. 48-51
• L'osservazione delle stelle doppie - Nuovo Orione - n. 37 - giugno 1995 - pag. 47-53
• L'osservazione delle galassie - Nuovo Orione - n. 65 - ottobre 1997 - pag. 30-37
• Un telescopio senza periodismi - Nuovo Orione - n. 81 - febbraio 1999 - pag. 46-51
• Le stelle più rosse - Nuovo Orione - n. 84 - maggio 1999 - pag. 30-34
• Il fascino degli ammassi globulari - Nuovo Orione - n. 87 - agosto 1999 - pag. 48-54
• Come funziona l'Universo -Nuovo Orione - n. 88 - settembre 1999 - pag. 50-51
• Il vero colore delle stelle - Nuovo Orione - n. 89 - ottobre 1999 - pag. 60-65
• La vita nell'Universo - Nuovo Orione - n. 94 - marzo 2000 - pag. 30-35
• Le galassie viste di taglio -Nuovo Orione - n. 96 - maggio 2000 - pag. 28-33
• Astronomi ed orologiai - Nuovo Orione - n. 98 - luglio 2000 - pag. 38-43
• Vita estrema nel sistema solare - Nuovo Orione - n. 103 - dicembre 2000 - pag. 54-61
• L'elaborazione delle immagini - Nuovo Orione - n. 104 - gennaio 2001 - pag. 54-59
• Giove e la forza di Coriolis - Nuovo Orione - n. 109 - giugno 2001 - pag. 30-37
• Ammassi globulari, che passione! - Nuovo Orione - n. 110 - luglio 2001 - pag. 26-33
• Osserviamo la Terra dalla Luna - Nuovo Orione - n. 113 - ottobre 2001 - pag. 32-39
• Uno "spotting scope" apocromatico per tutte le occasioni - Nuovo Orione - n. 127 - dicembre 2002 - pag. 30-37
• L'osservazione delle nebulose planetarie - Nuovo Orione - n. 130 - marzo 2003 - pag. 44-49