SAINT-PIERRE, MIQUELON E TERRANOVA

SAINT-PIERRE, MIQUELON E TERRANOVA,

PROGETTO DI RICERCA ANTROPOLOGICA, 1987

di Franco Pelliccioni, Società Geografica Italiana, Roma

Con un contributo del CNR, Consiglio Nazionale delle Ricerche, una sponsorizzazione della Canadian International e l'assistenza del Ministero degli Affari Esteri e dell'Ambasciata d'Italia ad Ottawa

Comunità interessate dal Progetto:

Nell'arcipelago francese: Saint-Pierre, Miquelon;

A Terranova: la capitale St.John's; Regione Orientale (Penisola di Avalon): Bay Bulls e Petty Harbour; Regione Centrale: Trinity e Bonavista. I centri regionali di Springdale (per le Baie di Notre Dame e Green), Port Saunders e Saint Anthony (per la costa occidentale e orientale della Great Northern Peninsula). Inoltre Salvage e Port-aux-Choix. Sono stati intervistati numerosi newfies, visitati insediamenti da tempo abbandonati e avvicinati centri come Gander e Deer Lake. Inoltre è stata effettuata una visita al Bird Sanctuary di Witless Bay (Avalon) e un Whale Watching nella Baia di Trinity. Sono stati percorsi a Terranova complessivamente 2719 Km.

Desidero esprimere i miei ringraziamenti alle persone che hanno reso possibile il Progetto:

a Saint-Pierre:

Monsieur Joseph Lehuenen (famoso storico Saint-Pierrais, già Sindaco della città), Madame Marguerite Janil (Presidente del Gruppo Folcloristico Basco "Orok-Bat"), Monsieur Alain Borotra (Vice-Presidente "Orok-Bat"), Monsieur Jeanne-Pierre Andrieux (Presidente dell'Ufficio del Turismo, Storico), Monsieur Yannick Cambray (Consigliere Comunale e Direttore dell'Hotel Central), Madame Liliane Cormier (Direttrice dell'Ufficio del Turismo).

a Terranova:

Dr. J.Callum Thomson, Curatore per l'Archeologia/Etnologia, Newfoundland Museum (Department of Culture, Historic Resources Division); Margaret May, Co-Ordinator Research and Information (Department of Development and Tourism); Patricia Grattan, Direttore (Memorial University of Newfoundland); Ray Troke, Officer in Charge, Signal Hill/Cape Spear National Historic Parks (Environment Canada, Parks Canada) e…:

BIBLIOGRAFIA

2005 "Quanto il terrore veleggiava sulle coste di Terranova. Fino al XIX secolo l'isola fu una sorta di porto franco dove pirati inglesi e francesi imperversarono con le loro scorrerie", L'Osservatore Romano, 18 febbraio, 3

2004 "Le "luci amiche" di Terranova. Da secoli i fari dell'isola canadese rivestono un ruolo fondamentale in una costa a forte rischio di naufragio", L'Osservatore Romano, 7 luglio, 3

2002 "Contrabbandieri, corsari e pirati a Saint-Pierre e Miquelon", Rivista Marittima, CXXXV, novembre, 206-209

2001 "Dopo 150 anni dall'Irlanda all'isola di Terranova sulla rotta di san Brandano. Negli anni '70 fu compiuta una spedizione a bordo di un'imbarcazione ricostruita secondo le tecniche del tempo", L'Osservatore Romano, 12 Maggio, 3.

2001 "Discendono da pescatori baschi, bretoni e normanni gli abitanti dell'ultimo lembo nordamericano della "Nouvelle France". L'arcipelago di Saint-Pierre e Miquelon nell'Atlantico del Nord a poca distanza dall'isola canadese di Terranova", L'Osservatore Romano, 23 Febbraio, 3.

2000 "Viaggio dell'Islendigur celebra il Millennio della scoperta vichinga dell'America", Rivista Marittima, CXXXIII, ottobre, 209-212.

2000 "Nei mari della "Terra dos baccalaos. 500 anni fa l'esplorazione di Corte-Real a Terranova apriva la mitica stagione del "Passaggio a Nord-Ovest" OR Domenica, 23 Luglio, 6

2000 "Colombo, l'Islanda e Vínland: una riflessione sulla "scoperta perduta", Rivista Marittima, CXXXIII, Febbraio, 206-209

2000 "I pinguini dell'emisfero settentrionale", Rivista Marittima", CXXXIII, Marzo, 214-216

2000 "Gli storici forti a protezione del porto e della città di San Giovanni di Terranova", Rivista Marittima, CXXXIII, Gennaio, 218-221

1997 "Giovanni Caboto e la scoperta del Canada, 1497-1997", Rivista Marittima, CXXX, March, 179-182

1997 "Vínland, la terra del vino cantata nelle saghe islandesi era un avamposto vichingo nel continente americano. A Terranova, nell'Anse-au-Meadows, resti di abitazioni e oggetti d'artigianato parlano dell'antico popolo nordico", L'Osservatore Romano, 8 febbraio, 3

1997 "I fari dell'isola di Terranova", Rivista Marittima, CXXX, gennaio, 211-213

1997 "Il santuario degli uccelli di Witless Bay", Rivista Marittima, CXXX, January, 213-214.

1997 "Gander crocevia del mondo", Rivista Aeronautica, Speciale Giovani, LXXIII, 1, January-February, 44-45

1995 " L'arcipelago subartico di Saint-Pierre e Miquelon, lembo di terra francese nell'Atlantico settentrionale.", L'Universo, LXXV, 2, Marzo-Aprile, 214-226

1994 "I Vichinghi in America: viaggio a L'Anse-aux-Meadows, Terranova, Canada" , L'Universo, LXXIV, 2, Marzo-Aprile, 250-261

1992 "Un'indagine antropologica nell'Isola di Terranova", Bollettino della Società Geografica Italiana, XI, IX, 7-9, 568-571

1990 "Un lembo di terra francese nell'Atlantico settentrionale", Rinnovarsi, July-August, 21-25

[http://users.iol.it/f-pelli/f-pelli.saint-pierre-terranova.htm]

LINKS

/ Saint-Pierre e Miquelon Web: Saint-Pierre INFO / Tourisme Sant-Pierre / Virtual Visit of Saint-Pierre / Miquelon / Langlade / Encyclopédie de Saint-Pierre / Pêché au Net / Phares et Naufrages / Généalogie et Histoire de Saint-Pierre/ Language and Culture / Music Real Audio / Ile aux Marins Map / L'Echo / Centre Culturel et Sportif /