>Durante la manovra chiamata "axel", l'aquilone deve obbligatoriamente girare
>verso il centro della finestra del vento, oppure puo' girare anche verso
>l'esterno?

Puņ girare da entrambe le parti. Se gira verso l'esterno č chiamato
Reverse. E' la rotazione piatta sulla pancia (belly) che determina
l'axel. E' comunque importante eseguirlo sia a destra che a sinistra!