|
74. Śalyaparvan (IX, 1-16) Testo con note - PDF Interlineato 75. Hradapraveśana (IX, 17-28) Testo con note - PDF Interlineato 76. Sārasvata (IX, 29-53) Testo con note - PDF Interlineato 77. Gadāyuddha (IX, 54-64) Testo con note - PDF Interlineato
|
IX. Śalyaparvan
dopo questo è narrato il meraviglioso śalyaparvan,
ucciso che fu il capo dell'esercito, comandande divenne il signore dei madra,
e dove si narrano i duelli di carri compiuti qui ad uno ad uno,
e della morte dei principali kuru, nel śalyaparvan si narra,
e qui vi è la morte di Śalya da parte del dharmarāja, grande guerriero,
e il tumultuoso duello con le mazze qui è narrato,
e la sacralità dei tīrtha della Sarasvatī è celebrata,
questo è detto essere il nono libro meraviglioso e pieno di senso,
cinquantanove sono qui gli adhyāya enumerati dai sapienti,
e le molte vicende qui raccontate si recitano in ottimi śloka,
tremiladuecento e venti sono gli śloka,
composti dal muni per addurre gloria ai kaurava.
|