इल् महाभारत इन् इतल्यनो

Il Mahābhārata in Italiano

L'edizione critica del Bhandarkar Oriental Research Institute di Pune (BORI) nella traduzione integrale di Lino Bercelli
  1. Ādiparvan

  2. Sabhāparvan

  3. Vanaparvan

  4. Virāṭaparvan

  5. Udyogaparvan

  6. Bhīṣmaparvan

  7. Droṇaparvan

  8. Karṇaparvan

  9. Śalyaparvan

  10. Sauptikaparvan

  11. Strīparvan

  12. Śāntiparvan

  13. Anuśāsanaparvan

  14. Āśvamedhikaparvan

  15. Āśramavāsikaparvan

  16. Mausalaparvan

  17. Mahāprasthānikaparvan

  18. Svargārohaṇaparvan

89. Ānuśāsanika (XIII, 1-152)

Testo con note. - PDF Interlineato

90. Bhīṣmasya svargārohaṇika (XIII, 153-154)

Testo con note. - PDF Interlineato

XIII. Anuśāsanaparvan

	dopo questo si deve conoscere il supremo ānuśāsana parvan
	dove udendo le disposizioni del dharma da Bhīṣma,
	figlio della Bhāgīrathī, riacquista la propria natura il re dei kuru Yudhiṣṭhira,
	e l'intera pratica relativa al dharma e all'artha viene esposta,
	e i vari modi del donare e i loro frutti separatamente distinti,
	quindi le principali caratterische e la suprema regola dei doni,
	le regole del comportamento e il supremo sentiero della sincerità
	questo è il supremo ānuśāsana parvan di molte vicende,
	e qui viene raccontata l'ascensione in cielo di Bhīṣma,
	questo è il tredicesimo che indica le disposizioni del dharma,
	qui gli adhyāya sono centoquarantasei,
	e gli śloka sono seimilasettecento;

	



La presente traduzione si dà al lettore italiano così come è, per solo uso personale, e non commerciale. Ne è permessa la diffusione gratuita parziale o totale, citando la fonte.

Torna alla pagina iniziale * Correzioni e Suggerimenti sono benvenuti:Qui