Queste informazioni sono state fornite
dall'Ufficio del Turismo Spagnolo di Milano -
becario.milan@tourspain.es,
al quale ci si può rivolgere per ulteriori informazioni ed aggiornamente dei
dati contenuti
IL VIAGGIO
L’itinerario più conosciuto è il cosiddetto “percorso francese” che inizia a
Roncisvalle (Navarra). Per poter raggiungerla è necessario arrivare a Pamplona o
Saint Jean-de-Pied-de-Port, nel lato francese.
COME ARRIVARE A PAMPLONA E RONCISVALLE
1.
AEREO Per conoscere i collegamenti aerei e la disponibilità sui
voli:
www.amadeus.net
L'aeroporto internazionale più vicino si trova a Bilbao. Da lì il modo più
veloce per arrivare a Pamplona è il pullman o l’autonoleggio:
Pullman Bilbao – Pamplona: Compagnia La Unión, tel +
34.944 395 077 - Stazione delle autolinee Termibús -
Calle Gurtubay, 1 - Bilbao
Per raggiungere Pamplona per
via aerea occorre volare via Madrid o Barcellona. Informazioni utili: Iberia:
www.iberia.es - Alitalia:
www.alitalia.it - Air Europa:
www.air-europa.com (Vedi anche da Pamplona a Roncisvalle)
2.
TRENO ITALIA - SPAGNA Dall’Italia esistono due possibilità: Milano – Torino - Barcellona
con il treno notturno “Salvador Dalí”. Da Barcellona si prende una coincidenza
per Pamplona con il treno o il pullman (vedi anche -pullman)
ORARIO TRENO “S. DALI” MILANO - TORINO -
BARCELLONA E VV.
Lun–mer-ven
Giornaliero d'estate
Mar-gio-dom
Giornaliero d'estate
Treno 372
Treno
371
Milano
C.le
20:00
09:00
Torino P.S.
21:32
07:30
Figueres
07:09
22:17
Girona
07:37
21:47
Barcellona - Sants
09:01
20:38
Roma - Genova -
Ventimiglia / Ventimiglia – Nizza / Nizza - Tolosa – Bayonne - Irún: nel
confine ispano-francese con un treno notturno che arriva il giorno successivo.
Da Irún per Pamplona: pullman che parte davanti al piazzale della ferrovia (vedi
pullman)
ORARIO GENOVA - VENTIMIGLIA – IRÚN E V.V.
ANDATA
RITORNO
IC 544
Treno 545
Genova
P.P.
18:40
11:37
Ventimiglia
21:02
09:18
Ventimiglia
Nizza
Nizza
22:02
07:49
Bayonne
09:46*
Hendaye
10:47
17:56
Irún
11:05
*Coincidenza
in pullman per St. Jean Pied-de-Port
COME ARRIVARE A ST. JEAN DE-PIED-DE-PORT
Se si desidera iniziare il cammino in
Francia, è possibile, con il treno sopra citato, scendere a Bayonne, dopo di che
si prende la coincidenza in pullman fino a Saint Jean-de-Pied-de-Por
ORARI
PULLMAN DA BAYONNE A ST-JEAN-DE-PIED PORT (30909)
Bayonne p.
09:15
St-Jean-de-Pied Port a.
10:15
Per
saperne di più: Ferrovie Spagnole (RENFE)
Tel + 34.902 240 202 - www.renfe.es
Ferrovie Francesi:
www.sncf.fr
Acquisto dei biglietti in Italia: Rail Europe
Italia - Sala dei Longobardi, 2 (Via Hoepli) - Tel 02.725.441 - 02.890.12.131 - Milano -
www.raileurope.com
DA PAMPLONA A
RONCISVALLE
Pullman Irún - Pamplona Compagnia La Burundesa -
www.alsa.es -
Tel + 34.943.462.360 - partenza dal piazzale davanti alla ferrovia.
Pullman Pamplona - Roncisvalle: Compagnia La Montañesa. Partenza stazione autolinee, sportello 13 - Tel +34.948.221.584 –Frequenza:
dal lunedì al venerdì partenza ore 18:00 - Sabato partenza ore 16:00 - Domenica non opera. È possibile trasportare la bicicletta previo
pagamento di 3,00 € - www.lamontanesa.com
Radiotaxi Pamplona -
Roncisvalle:
Taxi – minivan (9 posti/3 biciclette) Cell. +34.649.725.951 / Tel +34.948.790.386) Si consiglia
prenotare con un minimo di 24 ore di anticipo.
Taxi del Pirineo: partenze da Roncisvalle e Pamplona, tel +34.948.790.218/+34.636.191.423 (9 posti)
Taxi di Zubiri: tel +34.948.304.067/+34.609.447.058 (9 posti)
Orario pullman
Roncisvalle - Pamplona: dal lunedì
al venerdì alle 7:10 - Durata: 1 ora
Transfer dall’aeroporto di Pamplona fino a Roncisvalle: L’agenzia Aunak offre ai pellegrini
la possibilità di organizzare le tappe de la zona nord della Navarra, nonché
l’eventuale trasferimento in taxi dal aeroporto di Pamplona - Noain fino a
Roncisvalle: località: Garralda - Aezkoa (Navarra) - Contatto: Sig. Loperena -Tel +34.948.764.058 - Fax +34.948.764.322 - E–mail:
excursiones@auniak.com
PULLMAN ITALIA - SPAGNA
Itinerario 1:
Venezia-Padova-Verona-Milano-Torino-Savona-Ventimiglia-Barcellona
Itinerario 2: Roma-Firenze-Viareggio-Genova-Barcellona Compagnia: Eurolines Italia, fax 055.350.565 –
posta@eurolines.it -
www.eurolines.it – Partenza da Milano: p.zza Castello, 1 - Agenzia
Autostradale – Tel 02.720.013.04.201 Arrivo: Julià / Eurolines,
Estación de Autobuses Sants -
www.juliatours.es
Indirizzo: calle Viriat, s/n (davanti alla stazione di Barcellona-Sants) (M
Sants-Estaciò, linee 3 e 5)
Partenze dalla
Stazione di Sants: tel + 34.93
490 00 00. Indirizzo: Pl. Països Catalans, s/n -
www.smassa.es
Dall’aeroporto fino
alla stazione: collegamento con un treno locale (cercanías) con frequenza
ogni mezz’ora (M Sants, L 3 e 5)
Stazione dei pullman: Plaza Conde Oliveto, s/n - Tel +34.948.223.854 Ferrovia: Plaza Estación, s/n.
Tel +34.948.130.202 Aeroporto di Noain (Pamplona) Ctra.
Aeropuerto, s/n – Località:
Noain - Tel +34.948.168.700
Stazione dei
pullman:Plaza de la Constitución, s/n – Tel +34.982.223.985
Ferrovia:
Plaza del Conde Fontao, s/n - Tel + 34.902.240.202
Santiago
Stazione dei pullman: C/ San Cayetano, s/n - Tel +34.981.587.700 Compagnie: Alsa: tel +34.981.586.453 – Destinazioni:
Madrid, Gijón, Bilbao, Irún, Portogallo -
www.alsa.es
Saia. tel +34.981.574.537
Dainco: tel +34.981 586 133 – Destinazioni: Zamora, Salamanca, Cáceres,
Siviglia, Cadice.
Vibasa: tel +34.902 101 363 – Destinazioni: A Coruña, Astorga, Irún, Lugo
Ourense, Pamplona, Ponferrada, Pontevedra, San Sebastian, Vigo -
www.vibasa.es
Ferrovia: Rúa do Hórreo, tel +34.902.240.202
Coruña Stazione dei pullman: C/ Caballero, s/n - Tel +34.981.239.099
Ferrovia: C/ Joaquín Planellles Riera, s/n - Tel +34.902.240.202
Aeroporto: C/ Rutis Vilaboa, tel +34.981.187.200
COME RITORNARE DA SANTIAGO
AEREO: L’aeroporto è collegato con le
principali città spagnole e alcune città europee. Dall’Italia è necessario
volare via Barcellona o Madrid - Indirizzo: C/ Labacolla, s/n - Tel +34.981.547.500 – I passeggeri muniti del passaporto del pellegrino usufruiscono di uno
sconto del 40% sui voli della compagnia IBERIA –
www.iberia.es. Per saperne di più: orari e disponibilità,
www.amadeus.net – Aeroporto:
www.aena.es
TRENO:
Destinazioni raggiungibili con il treno da Santiago:
Astorga, Barcellona, Bilbao, Irún, Leon,
Logroño, Lugo, Madrid, Pamplona (con cambio a Ourense) Ponferrada, San
Sebastian, Saragozza, Sarria, Vitoria. Per saperne di più:
www.renfe.es
Per l’Italia: 1. Espresso notturno Coruña -
Barcellona Da Barcellona esistono due possibilità: - Treno notturno "Salvador Dalì" Barcellona Sants – Torino P.S – Milano C.le. - Regionale Barcellona - Port Bou – Cerbère / Espresso notturno Cerbère –
Ventimiglia.
2. Coruña - Bilbao / Irún - Hendaye:
un collegamento giornaliero. Da Irún - Hendaye: espresso notturno fino a
Ventimiglia con cambio a Nizza. Per Madrid:
due treni giornalieri. Per Barcellona:
espresso notturno da Coruña – Barcellona. Per Coruña:
quattordici treni al giorno. Per Pamplona: un collegamento
giornaliero. Per Vigo:
undici servizi giornalieri. Per il Portogallo:
via Vigo, tre partenze giornaliere con Oporto.
PULLMAN
Destinazioni raggiungibili col pullman da Santiago:
Astorga, Barcellona, Bilbao, Gijón, Irún, Leon, Lugo, Madrid, Oviedo, Pamplona
(con cambio a Ourense), Piedrafita, Cebreiro, Ponferrada, Villafranca del Bierzo.
Compagnie: Alsa, Vibasa (da Ourense). Per saperne di più:
www.alsa.es –
www.vibasa.es
