Lunga è la nostra via per diventare veri esseri umani.
Le nuvole dell'oscurità hanno coperto il pianeta blu.
Solo raramente si vede la luna limpida nella notte buia.

La mente illusa ha creato un Dio - Creatore
che diventa un demone del potere,
una causa di guerre e persecuzioni.
Il pensiero frammentato ha elaborato le ideologie
che promettendo un paradiso sulla terra
mandano milioni di uomini ai gulag e alle fucilazioni.
Il cervello insano usa la scienza
per manipolare pecore dal volto umano
e per uccidere con maggior efficacia.

Gli dei dividono, le nazioni dividono, i soldi dividono.
La stella di Betlemme diventa rossa di sangue.

Come potremo uscire da questo circolo?
Come potremo liberare la luce del nostro cuore?
Come potremo camminare sulla via della pace?

La rivoluzione interiore comincia
quando si smette di ambire al potere.
La vera libertà è rispettare la libertà
di ogni fratello e sorella del mondo.
La pace si manifesta nel ringraziare tutti e tutto:
uomini e animali, piante e minerali, nuvole e sole.

Le pietre sono reliquie del Buddha,
gli uccelli cantano litanie del Dharma,
il Sangha si riflette negli occhi dei bambini.

Il vecchio Sakyamuni voleva farci capire questo.
Senza divisione la stella del mattino brilla.