Poita no? Poita nno creai una pagina totu sarda, interessanti po is sardus de totu su mundu chi "viaggianta" in Internet? Poita nno scambiai canzonis, novas, arregordus e cantu atru interessat is sardus e sa Sardigna? Deu puru seu unu emigrau de tant'annus, ma m'est abarrada bia sa passioni de scriri in sardu. Ap'allogau canzonis e cumpostu o tradusiu cosas interessantis po chini pigat prexeri a su tempus passau e sciu ca medas sardus funti interessaus a custas cosas. Medas cantadas e atras cumposizionis funti raras o noas e ddas pongu a disposizioni. Chini est interessau mi scriada a sa casella elettronica e deu dd'app'arrespundi siguramenti. Su materiali a disposizioni, esti in sa lista chi sighidi. Liggei e scioberai su chi si serbidi. E, cument'e sempri, FORZA PARIS!

1- SU PROCESSU- Corrispondenza tra is cantadoris Angelino Pisu, Angelino Abis di Iglesias, Giovanni Tanda di Sedilo, Giovanni Serra di Monastir. OPERA INEDITA

2- LA SCOPERTA DELL'AMERICA - di Cesare Pascarella, tradotto in dialetto campidanese in versi da N. Serra. OPERA INEDITA

3- STORIA NOSTRA - di Trilussa, tradotto in dialetto campidanese in versi da N. Serra. OPERA INEDITA

4- CONTUS DE BIDDA MIA - Storia della Sardegna in dialetto campidanese in versi di N.Serra. OPERA INEDITA

5- CONTUS DE BIDDA MIA - Storia della Sardegna in dialetto campidanese in prosa di N. Serra. OPERA INEDITA

6- MALEDETTI TOSCANI - di Curzio Malaparte tradotto in dialetto cagliaritano da N. Serra. OPERA INEDITA

7- SA MUNDANA CUMMEDIA- di Salvatore Poddighe (la bibbia dei sardi) Poema in tre parti di 230 ottave in rima tradotto in italiano da N.Serra. OPERA INEDITA

8- SA SIMCA 1000- Arrieus?

SERIE ARCAICA Si tratta di 14 'cantadas' per lo più non reperibili altrove, circa per metà inedite.
 

1- CANTADA fatta in MARACALAGONIS il 5 Luglio 1847 (!) con i seguenti improvvisatori: Nieddu Simone di Maracalagonis, i fratelli Giovanni ed Efisio Pillai di Quartu S.Elena, Battistina Melis di Lunamatrona.

2-CANTADA fatta in Sestu il 5 Agosto 1963, con i seguenti improvvisatori: Farris Teodosio di Sestu, Matta Marcello di Domusnovas, Loddo Francesco di Cagliari, Taccori Luigi di Dolianova.

3-CANTADA fatta in Sestu il 14 Giugno 1963, con i seguenti improvvisatori: Farris Teodosio di Sestu, Taccori Luigi di Dolianova, Loddo Francesco di Cagliari, Ariu Antonio di Masainas.

4-CANTADA fatta in Sestu il 28 Settembre 1962, con i seguenti improvvisatori : Farris Teodosio di Sestu, Loi Salvatore di Quartu S.Elena, Matta Marcello di Domusnovas, Loddo Francesco di Cagliari.

5- CANTADA fatta in Pirri il 8 Giugno 1905, con i seguenti improvvisatori: Ligas Giuseppe di Pirri, Farci Francesco (su mannu) di Cagliari, Pisu Felicino di Settimo San Pietro, Murgia Raffaele di Sinnai.

6-CANTADA fatta in Quartucciu il 20 Settembre 1958, con i seguenti improvvisatori: Farci Francesco (su piticcu) di Cagliari, Broi Giovanni di Iglesias, Moi Massimino di Quartu S.Elena.

7-CANTADA fatta in Capoterra il 21 Giugno 1961 con i seguenti improvvisatori: Piano Salvatore di Capoterra, Lai Fedele di Capoterra, Broi Giovanni di Iglesias, Moi Massimino di Quartu S.Elena.

8-CANTADA fatta in Pula il 18 Maggio 1957 con i seguenti improvvisatori: Piano Salvatore di Capoterra, Marras Antioco di Pula, Farci Francesco di Cagliari, Moi Massimino di Quartu S.Elena.

9-CANTADA fatta in Pula il 29 Settembre 1911 con i seguenti improvvisatori: Loddo Pasqualino, Ambu Angelo, Corona Fedele, Loni Efisio di Monserrato e Farci Francesco di Cagliari

10-CANTADA fatta in Sirri (Carbonia) il 16 Maggio 1955 con i seguenti improvvisatori: Marras Antioco di Pula, Taccori Luigi di Dolianova, Ariu Antonio di Masainas, Broi Giovanni di Iglesias.

11- CANTADA fatta in Iglesias il 7 Febbraio 1937 con i seguenti improvvisatori: Abis Angelo, Broi Giovanni, Pisu Angelo, Pisu Luigi, di Iglesias, Anedda Antioco di Sarrok, Serra Giovanni di Monastir - INEDITA.

12-CANTADA fatta in Iglesias il 4 Novembre 1939 con i seguenti improvvisatori: Abis Angelo, Pisu Angelo, Broi Giovanni di Iglesias. Cogotti Stefano e Pitzianti Lazzaro di Cagliari, Serra Giovanni di Monastir - INEDITA.

13-CANTADA fatta a Monastir il 20 Novembre 1940 con i seguenti improvvisatori tutti di Monastir: Atzori Mario, Lampis Luigi, Lampis Raffaele, Maxia Giovanni, Mereu Anacleto, Serra Giovanni - INEDITA.

14-CANTADA fatta a Monastir il 25 Aprile 1954 con i seguenti improvvisatori: Mallus Giuseppe di Selargius, Serra Giovanni e Zanda Francesco di Monastir, Melis Anselmo di Donori, Marotto Amato di San Sperate - INEDITA.

15-GARA POETICA dialettale campidanesa tenutasi in Monastir il 24 luglio 1949 per la festa di S. Giacomo e S. Anna dai seguenti improvvisatori: Mascia Giovanni di Monastir, Masala Giuseppe di Iglesias, Ariu Antonio di Masainas, Moi Massimino di Quartu S.Elena.

16-GARA POETICA dialettale campidanesa tenutasi in Monastir il 28 agosto 1939 per la festa di S. Lucia dai seguenti improvvisatori: Ortu Giuseppe di Monastir, Farci Francesco di Cagliari, Mascia Giovanni di Monastir, Loni Efisio di Monserrato

17-IMMAGINARIA 1: Cantada cun Franciscu Farci de Casteddu,Efisiu Loni de Paui (Monserrato) Efisiu Pillai de Quartu S.Elena, Allicu Murgia de Signa - INEDITA.

18-IMMAGINARIA 2: Cantada cun Giovanni Broi, Luiginu Pisu, Angelinu Abis e Fideli Bangius de Iglesias - INEDITA.

     

sserrini@email.it

Si consiglia risoluzione 800x600 65.000 colori (16bit) versione 4 di Internet Explorer o Netscape