 Terremoto
in Valle Staffora del 1828
Revisione
delle fonti riguardanti il terremoto
|
È stata revisionata la
bibliografia del Catalogo ed è stata sviluppata un'ampia
ricerca bibliografica e archivistica. Baratta (1901) (1)
utilizzò i documenti della Sottoprefettura di Voghera e la
relazione del sovrintendente Dattili, incaricato ufficialmente
dal governo di eseguire il bilancio dei danni.
Complessivamente, quindi, i risultati presentati da Baratta
sono da ritenersi desunti da fonti ufficiali attendibili. La
ricerca ha necessariamente tenuto conto della qualità di
queste precedenti conoscenze e si è volta a individuare altre
fonti autorevoli in grado di dettagliare e ampliare
ulteriormente il quadro descrittivo. Sono state privilegiate
come sedi di ricerca comunità locali, le cui amministrazioni
intervennero per gli effetti distruttivi del terremoto. Se le
informazioni usate da Baratta avevano privilegiato alcuni
aspetti istituzionali dell'amministrazione centrale, questa
fase della ricerca ha evidenziato, attraverso i meccani smi
deliberativi e amministrativi decentrati, le realtà dei paesi
e delle frazioni.
La ricerca archivistica è stata svolta in numerose sedi:
Archivi di Stato di Alessandria, di Torino e di Genova;
archivi comunali di Alessandria, Borghetto Borbera, Cassine,
Pozzol Groppo, Robecco Pavese, Tortona, Voghera e Zavattarello.
A questa ampia documentazione amministrativa pubblica si è
aggiunta la documentazione ecclesiastica relativa a 6 archivi
parrocchiali: Garadassi, Gremiasco, Livelli di Bagnaria,
Roccaforte Ligure, San Sebastiano Curone e Trebbiano. Alcune
aree sono state studiate individuando una tipologia molto
ampia di fonti; per esempio, a Tortona la ricerca si è svolta
presso gli archivi comunale, parrocchiale e vescovile. In
quest'ultima sede è stata reperita la documentazione relativa
alla visita pastorale di monsignor Negri del 1834, che
comprende 136 "Stati delle parrocchie", redatti in
conformità della circolare vescovile del 28 febbraio 1834. Si
è ritenuto di utilizzare tali materiali anche se redatti sei
anni dopo l'evento, in considerazione del fatto che
costituiscono l'unica fonte di informazione sugli effetti per
una vasta area rurale, costituita per lo più da
villaggi di modestissime dimensioni o case sparse, non
nominati nelle fonti dell'amministrazione pubblica.
Questo ampio quadro descrittivo e testimoniale è stato
integrato da fon diverse: informazioni giornalistiche
(raccolte in 8 diverse testate), storie locali, letteratura
sismologica e registri di osservatorî storici (Brera, Parma,
Vigevano e Torino). La ricerca condotta ha messo a
disposizione dati precisi e di notevole dettaglio.
(1)
Baratta M.
I terremoti d'Italia. Saggio di storia, geografia e
bibliografia sismica italiana (ristampa anastatica, Sala
Bolognese 1979).
Torino 1901
earthquake of 9 October 1828
development of earthquake's review
Lo stato precedente delle conoscenze era basato su contributi
di Carena (1), Mercalli (2) e Baratta (3) che raccolse anche
numerose testimonianze relative ad atti di amministrazioni
pubbliche. La ricerca è stata volta a individuare altre fonti
in grado di dettagliare ulteriormente il quadro descrittivo a
livello locale. Si sono rivelati preziosi gli archivi
comunali, parrocchiali e vescovili; in particolare, presso
l'archivio vescovile di Tortona, è stata reperita "La
visita pastorale di Monsignor Negri" del 1834,
comprendente 136 "Stati di Parrocchie", che ha
permesso di delineare gli effetti del terremoto per una vasta
area rurale, costituita da villaggi di modestissime
dimensioni, non nominati nelle fonti della amministrazione
pubblica (4). Le fonti archivistiche costituiscono nel
complesso oltre il 35% delle testimonianze utilizzate in
questa ricerca (5). Si ritrovano, inoltre, notizie sugli
effetti del terremoto in diverse cronache locali (6). Altri
aspetti descrittivi di questo terremoto sono stati desunti
dalla letteratura sismologica, dai memoriali degli Osservatori
di Brera, Vigevano e Parma, dai manoscritti meteorologici
conservati presso la biblioteca Queriniana di Brescia, e
presso l'Accademia delle Scienze di Torino (7). Ulteriori
dettagli per la ricostruzione degli effetti delle varie
scosse, per la delineazione dell'area dei danni e dei
risentimenti si desumono dai servizi di cronaca delle più
importanti testate locali del periodo, afferenti all'area
piemontese, ligure, emiliana e lombarda (8).
(1)
Carena G.
Sul terremoto sentito in Piemonte in "Memorie della
Accademia delle Scienze" vol.33
Torino 1829
(2)
Mercalli G.
I terremoti della Liguria e del Piemonte.
Napoli 1897
(3)
Baratta M.
Il terremoto vogherese del 17 ottobre 1894 e sulla attività
sismica nell'appennino pavese, in
"Rendiconti del Regio Istituto Lombardo di Scienze,
Lettere ed Arti", s.II, vol.28, pp.178-193.
Milano 1895
(4)
Archivio Vescovile della Diocesi di Tortona, Visite pastorali
di monsignor Negri, cart. B-174,
G.Prusconi, Stato della parrocchia di San Martino de Bagozzi,
1834.
Archivio Vescovile della Diocesi di Tortona, Visite pastorali
di monsignor Negri, cart.B-174,
G.Amburelli, Stato della parrocchia di Sagliano, 1834.
Archivio Vescovile della Diocesi di Tortona, Visite pastorali
di monsignor Negri, cart. B-173, Stato della parrocchia di
Carezzano Maggiore, 1834.
Archivio Vescovile della Diocesi di Tortona, Visite pastorali
di monsignor Negri, cart. B-173, Stato della parrocchia di
Castelletto al Po, 1834.
Archivio Vescovile della Diocesi di Tortona, Visite pastorali
di monsignor Negri, cart. B-173, Stato della parrocchia di
Carezzano Superiore, 1834.
Archivio Vescovile della Diocesi di Tortona, Visite pastorali
d i monsignor Negri, cart. B-174, Stato della parrocchia di
San Ponzo, 1834.
Archivio Vescovile della Diocesi di Tortona, Visite pastorali
di monsignor Negri, cart. B-173, Stato della parrocchia del
Castellar Guidobono, 1834.
Archivio Vescovile della Diocesi di Tortona, Visite pastorali
di monsignor Negri, cart. B-174, Stato
della parrocchia di Savignone, 1834.
Archivio Vescovile della Diocesi di Tortona, Visite pastorali
di monsignor Negri, cart. B-174, Stato
della parrocchia di Sarezzano, 1834.
Archivio Vescovile della Diocesi di Tortona, Visite pastorali
di monsignor Negri, cart. B-174, Stato
della parrocchia di Sardigliano, 1834.
Archivio Vescovile della Diocesi di Tortona, Visite pastorali
di monsignor Negri, cart. B-174, Stato
della parrocchia di Semino, 1834.
Archivio Vescovile della Diocesi di Tortona, Visite pastorali
di monsignor Negri, cart. B-174, Stato
della parrocchia di Silvano Adorno Sup eriore, 1834.
Archivio Vescovile della Diocesi di Tortona, Visite pastorali
di monsignor Negri, cart. B-174,
D.Carbone, Stato della parrocchia di Spineto, 1834.
Archivio Vescovile della Diocesi di Tortona, Visite pastorali
di monsignor Negri, cart. B-174, Stato
della parrocchia di Stradella, 1834.
Archivio Vescovile della Diocesi di Tortona, Visite pastorali
di monsignor Negri, cart. B-177,
Parrocchia di Cosola, 1834.
Archivio Vescovile della Diocesi di Tortona, Visite pastorali
di monsignor Negri, cart. B-177,
G.Baveri, Stato della parrocchia di Montaldo, 1834.
Archivio Vescovile della diocesi di Tortona, Visite pastorali
di monsignor Negri, cart. B-177, Stato della parrocchia di
Montebore, 1834.
Archivio Vescovile della Diocesi di Tortona, Visite pastorali
di monsignor Negri, cart. B-177, Stato della parrocchia di
Monte Calvo, 1834.04.
Archivio vescovile della Diocesi di Tortona, Visit e pastorali
di monsignor Negri, b.176, Stato della parrocchia di Pozzolo
Formigaro, 1834.
Archivio Vescovile della Diocesi di Tortona, Visite pastorali
di monsignor Negri, cart. B-176 stato della parrocchia di
Paderna, 1834.
Archivio Vescovile della Diocesi di Tortona, Visite pastorali
di monsignor Negri, cart. B-176, Stato della parrocchia di
Nivione, 1834.
Archivio Vescovile della Diocesi di Tortona, Visite pastorali
di monsignor Negri, cart. B-176, Stato della parrocchia di
Perleto, 1834.
Archivio Vescovile della Diocesi di Tortona, Visite pastorali
di monsignor Negri, cart. B-176, Stato della parrocchia di
Pinarolo, 1834.
Archivio Vescovile della Diocesi di Tortona, Visite pastorali
di monsignor Negri, cart. B-176, Stato della parrocchia di
Piuzzo, 1834.
Archivio Vescovile della Diocesi di Tortona, Visite pastorali
di monsignor Negri, cart. B-176, Stato della parrocchia di
Pizzale, 1834.
Archivio Vescovile della Diocesi di Tortona, Visite pastorali
di monsignor Negri, cart. B-176, Stato della parrocchia di
Rocca del Grue, 1834.
(5)
Archivio Comunale di Cassine, Registro degli ordinati comunali
dal 1828 al 1832, Atti della comunità, Atto consolare per le
spese di ristorazione alle chiese conventuali di San Francesco
e della Madonna.
Archivio Comunale di Cassine, Lettere di autorità diverse
1806-1868, Nota del comune del
1828.08.02.
Archivio Comunale di Voghera, Amministrazione, Registro dei
Convocati cart.148 1824/28, vol.3, Diarii, ms sec.19.
Archivio Comunale di Robecco Pavese, Registro dei convocati,
1829, Cetta C. G., Riparazioni dei guasti causati dal
terremoto del 1828 intorno alla chiesa parrocchiale di Robecco
Pavese.
Archivio Comunale di Robecco Pavese, Registro dei convocati,
1829, Gabini A. M., Ricorso della comunità di Robecco per
Riparazioni dei danni provocati dal terremoto del 1828.
Archivio Comunale di Voghera, Amministrazione, Deliberazioni
consiliari, cart.149, Deliberazione del 1829.04.27,
riguardante la nominazione di periti ai quali affidare le
perizie delle case e chiese danneggiate dal terremoto.
Archivio Comunale di Voghera, Amministrazione, Deliberazione
consiliari, cart.149, Deliberazioni del 1829.05.29, sullo
sgombero delle macerie esistenti sulle volte del duomo di
Voghera danneggiato dal terremoto.
Archivio Comunale di Voghera, Amministrazione, Deliberazioni
consiliari, cart.149, Deliberazione del 1829.06.23, circa il
pagamento dei lavori di restauro fatti ai quartieri delle
truppe e dei carabinieri reali.
Archivio Comunale di Voghera, Amministrazione, Deliberazione
consiliari, cart.149, Deliberazione del 1829.08.17, Restauri
al quartier piccolo.
Archivio Comunale di Voghera, Amministrazione, Deliberazioni
consiliari, cart.149, Deliberazioni del 1829.08.28, sulle
opere da eseguirsi nel collegio-convitto, danneggiato dal
terremoto.
Archivio Comunale di Voghera, Amministrazione, Deliberazioni
consiliari, cart.149, Deliberazione del 1829.12.11, sulle
riparazioni alle case e chiese parrocchiali di Campoferro e
Medassino.
Archivio Comunale di Voghera, Amministrazione, Deliberazioni
consiliari, cart.149, Deliberazione del 1829.12.11, sui
restauri da farsi alla chiesa di San Lorenzo danneggiata dal
terremoto.
Archivio Comunale di Voghera, Amministrazione, Deliberazioni
consiliari, cart.149, Deliberazione del 1830.08.28, Sulle
riparazioni da farsi alla casa comunale di Voghera.
Archivio Comunale di Voghera, Amministrazione, Deliberazione
consiliari, cart.149, Deliberazione del 1830.08.30, sul
pagamento della somma necessaria alle riparazioni eseguite
nelle case comunali e chiesa parrocchiale.
Archivio Comunale di Voghera, Amministrazione, Lettere
dell'Ufficio del l'Intendenza rilegate in vol., cart.95,
Lettera del sottintendente Dattili al Sindaco, Voghera
10.10.1828, in cui si dichiara la caserma dei carabinieri
inabitabile a causa dei danni del terremoto.
Archivio Comunale di Voghera, Amministrazione, Lettere
dell'Ufficio dell'Intendenza rilegate in vol., cart.95,
Lettera del sottintendente Dattili al Sindaco, Voghera
11.10.1828, sulle riparazioni da eseguire nel collegio dei
Gesuiti danneggiato dal terremoto.
Archivio Comunale di Voghera, Amministrazione, Lettere
dell'Ufficio dell'Intendenza rilegate in vol., cart.95,
Lettera del sottintendente Dattili al Sindaco, Voghera 1828,
sui danni provocati dal terremoto al collegio Convitto.
Archivio Comunale di Voghera, Amministrazione, Lettere
dell'Ufficio dell'Intendenza, cart.95, Lettera dell'Intendente
al Sindaco, Voghera 1829.02.04, sul sussidio accordato dalla
commissione apostolica ad alcune chiese danneggiate dal
terremoto.
Archivio C omunale di Voghera, Lettere dell'Ufficio
dell'Intendenza, cart.95, Lettera dell'Intendente al Sindaco,
Voghera 1829.05.30, relativa al sussidio accordato dalla
Commissione Apostolica per il restauro delle chiese e
canoniche danneggiate dal terremoto.
Archivio Comunale di Voghera, Culto, Chiesa di San Lorenzo,
Restauri, riparazioni, sussidi,
ostensorio, cart.343, Lettera di G.Cattaneo al Sindaco
relativa alla visita al fabbricato della collegiata di San
Lorenzo danneggiata dal terremoto, Voghera 15 maggio 1829.
Archivio Comunale di Voghera, Culto, Chiesa di San Lorenzo,
Restauri, riparazioni, sussidi,
ostensorio, cart.343, Lettera di G.Cattaneo al Sindaco
relativa alla visita al fabbricato della collegiata di San
Lorenzo danneggiata dal terremoto, Voghera 31 ottobre 1829.
Archivio Comunale di Voghera, Istruzione Pubblica, Convitto
nazionale, Istituzione e successive vicende, cart.522, Lista
delle spese occorse per le riparazioni al collegio de i
gesuiti presentato dall'Ufficio dell'Intendenza
all'Amministrazione Civica, 15.10.1828.
Archivio del Comune di Alessandria, s.3, cat.11 1802,
Fabbriceria della cattedrale b.n.1462/85.
Archivio di Stato di Genova, Prefettura Sarda, n.gen.54,
1823/32, Sussidio ai danneggiati dalle
intemperie, fuoco, terremoto, ecc.
Archivio di Stato di Genova, Prefettura Sarda, n.gen.648,
aa.1828/31, Proposizioni delle spese
straordinarie comunali.
Archivio di Stato di Genova, Prefettura Sarda, n.gen.841, s.2,
materia II, fasc.557, a.1828, San Pier d'Arena: chiese ed
ecclesiastici, ms.1 sec.XIX.
Archivio Comunale di Tortona, Atti della città di Tortona,
1828/29, s.I, 111, Danni cagionati dal terremoto all'archivio
e ad altri fabbricati della città.
Archivio Comunale di Tortona, Atti della città di Tortona,
1828/29, s.I, 111, Certificazione a Lorenzo Porro per i danni
cagionati dal terremoto.
Archivio Comunale di Tortona, Atti della città di Tortona,
1828/29 s.I, 111, Riparazioni per i
danni causati dal terremoto.
Archivio Comunale di Tortona, Atti della città di Tortona,
1828/29, s.I, 111, Riparazioni alla
cappella di San Michele.
Archivio Comunale di Tortona, Atti della città di Tortona,
1828/29. s.I, 111, Per i
danneggiamenti del terremoto.
Archivio Comunale di Tortona, 350 s.I, Manifesti proclami
grida, 1814/29.
Archivio Comunale di Tortona, s.3 980, Soccorsi per
inondazioni, terremoti, colera.
1822/1909.
Archivio Parrocchiale di Garadassi, Libro di San Bernardo di
Morigliassi 1794 e in seguito,
ms. sec.19
Archivio Parrocchiale di Garadassi, Libro delle messe di San
Maccario Abbate della villa di
Costa di Serra per 1794 e in seguito,ms. sec.19.
Archivio Parrocchiale di Gremiasco, Cereti, Don Pietro, La
Madonna del Lago nella
parrocchia di Gar bagna Diocesi di Tortona, cenni storici
scritti da un sacerdote garbagnolo
Tortona
Archivio Storico del Comune di Borghetto Borbera, Strade n.131
strade comunali, 1825 e
1840.
Archivio Storico del Comune di Borghetto Borbera, Nastri ed
allegati 1826-1845, pratiche
diverse, 1821-1840.
Archivio Storico del Comune di Borghetto Borbera, Norme della
regia Vice Intendenza per
la registrazione del spese straordinarie sostenute per la
riparazione della chiesa
parrocchiale, 1829.05.18.
Archivio Storico del Comune di Borghetto Borbera. 1826-1845,
Delucidazioni della Regia
Vice Intendenza di Novi Ligure al Sindaco di Borghetto sul
concorso nelle spese per la
riparazione della chiesa parrocchiale, 1829.02.26.
(6)
Pavesi P.
La strada delle catene.
Pavia 1897
Biblioteca Centrale dell'Università di Pavia, Manoscritti,
Tic.463, Giovanni Capsoni, Diarii,
2 voll., sec.XIX.
Manfredi G.
Storia di Voghera.
Voghera 1908
Nota A.
Del tremuoto avvenuto nella città e provincia di San Remo
l'anno 1831. Relazione
dell'Intendente Alberto Nota.
Pinerolo 1832
Chevallard C. e Frova P.
Cronaca di Torino.
Torino 1972
Berta G.
Cenni di cronistoria alessandrina dall'anno 1168 al 1900.
Bologna 1977
Bertetti M.
Cenni storici su Castelnovo scrivia
Tortona 1855
Descrizione di Genova e del Genovesato.
Genova 1846
Canobbio G.B.
Topografia fisica della città e contado di Genova.
Genova 1840
Gallo I.R.
Storia della città di Alassio dalle origini al 1815. Cronaca
dal 1815 a noi. Documenti, appunti,
note e dissertazioni.
Chiavari 1890
Verzellino G.V.
Delle memorie particolari e specialmente degli uomini illustri
della città di Savona, a cura di
A.Astengo, vol.2.
Savona 1885
Bertacchi D.
Monograf ia di Bobbio ovvero cenni storici statistici
tipografici ed economici
Pinerolo 1859
Piola A.
Statistica della provincia di Alessandria
Alessandria 1831
Biblioteca Civica di Alessandria, man.216, Prelli G., Appunti
storici della città di Alessandria
raccolti e donati all'archivio comunale da monsignor Canonico
Cavaliere Ufficiale Don
Giuseppe Prelli, ms.1830.
Mina L.
Della chiesa di Santa Maria di Castello in Alessandria
Alessandria 1904
Gasparolo F.
Le carte alessandrine del governatorato di Gabriele Galateri
(1824-1838), in "Rivista di
Storia, Arte, Archeologia per la Provincia di
Alessandria", a.1927-1928.
Alessandria 1928
Goggi C.
Storia dei comuni e delle parrocchie della diocesi di Tortona.
Tortona 1973
Bonavoglia G.
Gli affreschi del Carcone perduti senza speranza?, in
"Pagina", 1982, a.2, n.2, p.9.
Tortona 1982
Archivio Storico Comunale di Carpi, Archivio nuovo, filza C/2,
Giuseppe Saltini, Memorie (o
cronaca) di Carpi tenute in regola da me Giuseppe Saltini,
della stessa città dall'anno 1796
all'anno 1864, 8 voll., sec.XIX.
Biblioteca Comunale di Correggio, Archivio di memorie patrie,
b.154, fasc.1, Diario di
notizie patrie ed estere (1806-1839), sec.XIX.
Goggi C.
Notizie storiche su Carbonara Scrivia.
Tortona 1927
(7)
Rinaldi A.
Il terremoto a Novi nel 1828, in "Novi Nostra", n.4,
dicembre 1983, pp.247-251.
Alessandria 1983
Galvani C.
Diario meteorologico, in P.Benassi, "Materiali per la
storia sismica della regione
parmense".
Parma 1899
Osservazioni meteorologiche presso l'Osservatorio di Parma, in
P.Benassi, "Materiali per
la storia dei fenomeni sismici della regione parmense".
Parma 1899
Calendario Reale Georgico, 1791-1839.
Torino 1791
Per rey A.
Mémoire sur les tremblements de terre de la péninsule
italique, in "Mémoires Couronnés et
Mémoires des Savants Étrangers de l'Académie Royale de
Belgique", tomo 22 (1846-47).
Bruxelles 1848
Rothé J.-P.
Les seismes des Alpes Françaises en 1938 et la séismicité
des Alpes Occidentales, in
"Annales de l'Institut de Physique du Globe", n.s.,
vol.3, pt.3 (Géophysique), pp.1-105.
Mende 1941
Boni A.
I terremoti dell'Appennino vogherese-tortonese e la geologia
della regione, in "Geofisica
Pura e Applicata", vol.10, pp.114-143.
Milano 1947
Bettoni P.
Note storiche su terremoti, in "Annali dell'Ufficio
Centrale Meteorologico e Geodinamico
Italiano", s.II, vol.8, a.1886, parte 4, pp.209-219.
Roma 1888
Bettoni P.
Cronistoria sismica della regione benacense, in
"Commentari dell'Ateneo d i Scienze,
Lettere ed Arti in Brescia per l'anno 1908", pp.260-299.
Brescia 1908
Biblioteca Civica "Queriniana" di Brescia,
Manoscritti, F.II.21, Diario meteorologico
bresciano dal 4 giugno 1801 al 9 febbraio 1831, sec.XIX.
Biblioteca Civica "Queriniana" di Brescia,
Manoscritti, E IX 15, P.Da Ponte, Registro
meteorologico 1828/31.
Biblioteca dell'Osservatorio Astronomico di Brera di Milano,
s.s., Osservazioni
meteorologighe dell'osservatorio di Vigevano 1827/838.
Cortemiglia G.C.
Manifestazioni sismiche recenti nel tortonese, in "Julia
Dertona", s.II, a.29, fasc.61,
pp.5-22.
Tortona 1982
Guidi P.
I terremoti lucchesi (anni 1112-1915), Pubblicazioni
dell'Osservatorio Ximeniano dei PP.
Scolopi, n.120.
Lucca 1915
Mayer G.F.
Osservazioni meteorologiche per l'anno 1828, in "Memorie
dell'Accademia di Agricoltura,
Commercio ed Arti di Verona", vol. 13.
Verona 1831
Billiet A.
Memoire sur le tremblement de terre ressentis en Savoie, in
"Mémoires de l'Académie
Royale des Sciences, Belle-Lettres et Arts de Savoie",
vol.13, pp.245-282.
Chambery 1848
Paglia E.
Saggio di studi naturali sul territorio mantovano.
Mantova 1879
Archivio dell'Osservatorio Meteorologico di Parma 645/12,
Diario metereologico anno 1828.
Archivio dell'Osservatorio Meteorologico di Parma, A.Colla,
Registro di osservazioni,
memorie, esperimenti, etc. astronomici, fisici e metereologici,
1829.
(8)
Giornale di Voghera, 1932.01.21, a.10, n.3.
Voghera 1932
Gazzetta di Milano, 1828.10.09, n.283.
Milano 1828
Gazzetta di Milano, 1828.10.14, n.288.
Milano 1828
Gazzetta di Milano, 1828.10.16, n.290.
Milano 1828
Gazzetta di Milano, 1828.10.18, n.292.
Milano 1828
Gazzetta di Milan o, 1828.10.19, n.293.
Milano 1828
Gazzetta di Milano, 1828.10.20, n.294.
Milano 1828
Gazzetta di Milano, 1828.10.21, n.295.
Milano 1828
Gazzetta di Milano, 1828.10.23, n.297.
Milano 1828
Gazzetta di Milano, 1828.10.25, n.299.
Milano 1828
Gazzetta Ufficiale, 1828.10.28, n.302.
Milano 1828
Gazzetta di Genova, 1828.10.11, n.82.
Genova 1828
Gazzetta di Genova, 1828.10.15, n.83.
Genova 1828
Gazzetta di Genova, 1828.10.18, n.84.
Genova 1828
Gazzetta di Genova, 1828.10.22, n.85.
Genova 1828
Gazzetta Piemontese, 1828.10.11.
Torino 1828
Gazzetta Piemontese, 1828.10.14.
Torino 1828
Gazzetta Piemontese, 1828.10.23.
Torino 1828
Gazzetta Piemontese, 1831.05.28.
Torino 1831
Gazzetta di Mantova, 1828.10.11, n.41.
Mantova 1828
Gazzetta di Mantova, 1828.10.18, n.42 .
Mantova 1828
Gazzetta di Parma, 1828.10.15.
Parma 1828
Gazzetta di Parma, 1828.10.18.
Parma 1828
|
