INDICE DI "GALAXY" (edizione
italiana)
Attenzione: questa pagina non viene
più aggiornata su questo indirizzo. L'indirizzo aggiornato
è
www.famigliapetruzzelli.it/hobby/fanta/galaxy/galaxyit.htm
Il primo numero della
Galaxy italiana
L'edizione italiana di Galaxy nasce
nel Giugno 1958 (ricordiamo che la Galaxy americana è dell'Ottobre
1950). Fino al n.10, la Casa Editrice fu la "Due Mondi" (Milano), poi passò
a "La Tribuna" (Piacenza) fino alla sua cessazione (Maggio 1964).
Dapprima fu curata da Valente (fino al n.26), poi da Vitali (n.27-37) e in
ultimo dalla mitica Roberta Rambelli (n.38-72).
Dal Gennaio 1961 (mi pare) fece la sua comparsa sulle pagine di Galaxy
Accademia , una rubrica che presentava racconti inediti di scrittori
italiani esordienti e non. Decisamente nessun confronto con il Marziano
in Cattedra di uraniana memoria.
Dal Febbraio 1961 la stessa rubrica apparirà anche sulla collana gemella
Galassia , dapprima con il nome di Gazzettino .
Qualche notizia per i maniaci incurabili: all'inizio Galaxy costava
150 lire (come Urania ); nel Dicembre 1962 Urania aumenta a
200 lire, prontamente imitata da Galaxy nel Gennaio 1963.
Sempre nel numero di Gennaio 1963 inizia la numerazione a lato (prima il
fascicolo era identificato semplicemente da mese e anno di pubblicazione).
L'indice sotto riportato è ricavato innanzi tutto dalla mia collezione
personale. Ho riportato soltanto i romanzi/racconti, e non le rubriche. Per
i titoli originali, quando non sono riuscito a risalire alle fonti, ho utilizzato
il Catalogo Generale della SF in Italia della
Fanucci .
Sono particolarmente riconoscente a Ercole Riva per aver fornito l'indice
dei numeri a me mancanti, riportati di seguito con un asterisco (*).
Nell'indice seguente, i racconti pubblicati sotto la rubrica Accademia sono
seguiti da ACC ; gli pseudonimi sono seguiti da un IE
tra parentesi, con il nome dei veri autori.
Nel prossimo aggiornamento aggiungerò i titoli originali mancanti.
Se avete informazioni che vorreste veder riportate su questa pagina, ogni
suggerimento è ben accetto e potete mandermelo a
E ora, l'indice:
NUMERO 1 - GIUGNO 1958
Nourse,A.E. - Traversata al sole (Brightside crossing)
Pohl,F. - Il tunnel sotto il mondo (The tunnel under the world)
Shaara,M. - Militare (Soldier boy)
Simak,C.D. - Zebra polverosa (Dusty zebra)
NUMERO 2 - LUGLIO 1958 (*)
Biggle,L. - Pioggia di stringhe
Galouye,D.F. - La tenuta in campagna
Leiber,F. - Affari: giornata fiacca
Sturgeon,T. - Chi?
Tenn,W. - Il problema della servitù
NUMERO 3 - AGOSTO 1958 (*)
Asimov,I. - Dure a morire
O'Donnevan,F.&Van De Vet,C. - L'arma che non fa "pum"
Pohl,F. - In-gente gentilissima
Sheckley,R. - Il minimo comun colonizzatore
Smith,E.E. - Il fisico della principessa
NUMERO 4 - SETTEMBRE 1958 (*)
Anderson,P. - Un mondo chiamato Maanarek
Galouye,D.F. - Pattuglia d'assalto
Pohl,F. - Come divenire un superuomo
Sheckley,R. - Vittima n.7
Tenn,W. - Pagamento anticipato
Tevis,W.S. - La seezza della quasità
NUMERO 5 - OTTOBRE 1958
Flehr,P. (IE Pohl,F.) - Sette virtù mortali (Seven deadly virtues)
Pohl,F. - Gli astrografi (The mapmakers)
Sheckley,R. - L'unica cosa veramente necessaria (The necessary thing)
Wilson,R. - Nostro servizio particolare (Kill me with kindness)
Zacks,R. - Il monitore (Don't shoot)
NUMERO 6 - NOVEMBRE 1958 (*)
Asimov,I. - L'ultimo nato
Clarke,A.C. - Colpo di sole
Pearce,G. - Il muro del sogno
Van De Vet,C. - Il pianeta fangoso
NUMERO 7 - DICEMBRE 1958
Knight,D. - L'uomo nella giara (Man in the jar)
Sheckley,R. - Ammazzare il tempo (Time killer) (Parte 1/4)
Simak,C.D. - Colpo di fortuna (Jackpot)
St.Clair,M. - La chasa dei orori (Horrer howce)
Tadlock,M. - Causa del decesso (Cause of death)
NUMERO 8 - GENNAIO 1959 (*)
Dick,P.K. - Autofac
Sheckley,R. - Ammazzare il tempo (Time killer) (Parte 2/4)
Tenn,W. - La scoperta di Morniel Mathaway
Wallace,F.L. - Il grande antenato
NUMERO 9 - FEBBRAIO 1959
Kornbluth,C.M.&Pohl,F. - Non oseranno (Nightmare with zeppelins)
Sheckley,R. - Ammazzare il tempo (Time killer) (Parte 3/4)
Simak,C.D. - Il pianeta impossibile (The world that could not be)
Sturgeon,T. - Il sorriso che uccide (When you're smiling)
NUMERO 10 - MARZO 1959
Galouye,D.F. - Tutti i figlioli di Jackson (All Jackson's children)
Pohl,F. - Bersaglio numero uno (Target one)
Sheckley,R. - Ammazzare il tempo (Time killer) (Parte 4/4)
Simak,C.D. - La crociata dell'idiota (Idiot's crusade)
Tenn,W.- Il mostro dagli occhi piatti (The flat-eyed monster)
NUMERO 11 - APRILE 1959
Knight,D. - Quartetto (Four in one)
Lewis,E.R. - Domenica mattina (Know thy neighbor)
Sheckley,R. - Uccello da guardia (Watchbird)
Simak,C.D. - Concorrenza sleale (Installment plan)
NUMERO 12 - MAGGIO 1959 (*)
Galouye,D.F. - Il cane visore
Gold,H.L. - I vecchi muoiono ricchi
Sheckley,R. - Il corpo
Sturgeon,T. - L'altra
Wallace,F.L. - L'onnimale
NUMERO 13 - GIUGNO 1959
Knight,D. - Stato di natura (Natural state)
Sheckley,R. - Non toccare (Hands off)
Simak,C.D. - Creatura (Drop dead)
NUMERO 14 - LUGLIO 1959 (*)
Ellanby,B. - Reazione a catena
Kornbluth,C.M.&Pohl,F. - Gladiatore in legge (Gladiator-at-law) (Parte
1/3)
Sheckley,R. - Vite parallele
Wallace,F.L. - I "Cuccioli" di Bolden
NUMERO 15 - AGOSTO 1959
Asimov,I. - Il correttore di bozze (Galley slave)
De Camp,L.S. - Caccia al dinosauro (A gun for dinosaur)
Kornbluth,C.M.&Pohl,F. - Gladiatore in legge (Gladiator-at-law) (Parte
2/3)
NUMERO 16 - SETTEMBRE 1959 (*)
Blish,J. - Beep
Kornbluth,C.M.&Pohl,F. - Gladiatore in legge (Gladiator-at-law) (Parte
3/3)
Sheckley,R. - Mattina dopo
NUMERO 17 - OTTOBRE 1959
Dee,R. - Il pianeta della giovinezza (Today is forever)
McCann,E. (IE Del Rey,L.&Pohl,F.) - Rischio di vita (Preferred risk)
(Parte 1/4)
McIntosh,J.T. - Spia (Spy)
Sheckley,R. - Tutto ciò che siamo (All the things we are)
NUMERO 18 - NOVEMBRE 1959
Elliott,C.H. - La congiura degli inanimati (Inanimate objection)
Guin,W. - Volpla (")
McCann,E. (IE Del Rey,L.&Pohl,F.) - Rischio di vita (Preferred risk)
(Parte 2/4)
Simak,C.D. - Ora tocca a noi (How-2)
NUMERO 19 - DICEMBRE 1959
Anderson,P. - La luce (Light)
McCann,E. (IE Del Rey,L.&Pohl,F.) - Rischio di vita (Preferred risk)
(Parte 3/4)
Sheckley,R. - La chiave lassiana (The laxian key)
Sheckley,R. - Fantasma quinto (Ghost V)
Sheckley,R. - Salvataggio pericoloso (The lifeboat mutiny)
Sheckley,R. - Trappola per topi (Squirrel cage)
Sheckley,R. - Un viaggio di tutto riposo (Milk run)
NUMERO 20 - GENNAIO 1960
Del Rey,L. - Punto morto (Dead ringer)
Galouye,D.F. - Il tempio di Satana (The temple of Satan Opp. Satan's shrine)
McCann,E. (IE Del Rey,L.&Pohl,F.) - Rischio di vita (Preferred risk)
(Parte 4/4)
Pohl,F. - L'uomo che mangiava il mondo (The man who ate the world)
NUMERO 21 - FEBBRAIO 1960
Dee,R. - Termine della missione (Assignment's end)
Gunn,J.E. - La caverna della notte (The cave of night)
Morrison,W. - Il pianeta dell'uomo morto (The planet of the dead man)
Sheckley,R. - Niente per niente! (Nothing for nothing)
Simak,C.D. - Il compagno (A death in the house)
Smith,E.E. - Esemplari di prim'ordine (Collector's item)
NUMERO 22 - MARZO 1960 (*)
Brown,F. - Esperimento
Brown,F. - Sentinella
Flehr,P. - I vecchi compagni
Gunn,J.E. - Atsilana
Lang,N. - Desiderio di morte
Maples,R. - Capro espiatorio
Sheckley,R. - Incontro a basso livello
Wannemaker,J. - Legittima difesa
NUMERO 23 - APRILE 1960
Dick,P.K. - Rivolta contro la Terra (The shell game)
Janis,J.M. - Scacco alla regina (Queen's mate)
Keith,D. - Chiamate Butterfly 999 (Butterfly 999)
Pohl,F. - Il traditore (Whatever counts)
NUMERO 24 - MAGGIO 1960
Bone,J.F. - L'arte di sopravvivere (Survival type)
Kornbluth,C.M.&Pohl,F. - Il regno del lupo (Wolfbane) (Parte 1/2)
Kuttner,H.&Moore,C.L. - Il trionfo del cacciatore (Home is the hunter)
Sheckley,R. - Il problema indigeno (The native problem)
Simak,C.D. - Clausola contrattuale (Condition of employment)
Tubb,E.C. - Attesa (Waiting)
NUMERO 25 - GIUGNO 1960
Kornbluth,C.M.&Pohl,F. - Il regno del lupo (Wolfbane) (Parte 2/2)
O'Donnevan,F. (IE Sheckley,R.) - L'armatura di flanella grigia (Grey flannel
armour)
Sheckley,R. - Ricompensa adeguata (Double indemnity)
Sohl,J. - La vocazione dello scrittore (Brink's bounty)
Sturgeon,T. - Uragano (Hurricane trio)
NUMERO 26/27 - LUGLIO 1960
Pohl,F. - Il guaritore (The candle lighter)
Rubin,L. - Ora non guardare (Don't look now)
Sheckley,R. - Un biglietto per Tranai (A ticket to Tranai)
Simak,C.D. - Operazione Mastodonte (Project Mastodon)
Stamers,J. - Il diabolico professor Smith (Solid solution)
Tenn,W. - Stella oscura (Dark star)
Tevis,W.S. - Resilienza (The big bounce)
Wallace,F.L. - La fine del mondo (The end of the world)
NUMERO 28/29 - SETTEMBRE 1960 (*)
Brown,F. - Il potere
Fisher,D.E. - La strana vita del Dr. Talbot
Goodale,E. - Tutto per la gloria di Eldor
Hendeson,Z. - Qualcosa di luminoso
Pohl,F. - Avvocato difensore
Simak,C.D. - La sbornia triste
Smith,C. - La navigatrice degli spazi
Smith,G.O. - I ribelli
Stamers,J. - Il cameriere muto
St.Clair,M. - L'uomo niuse
NUMERO 30 - NOVEMBRE 1960 (*)
Banks,R.E. - Transstar
Racham,J. - L'elaboratore di idee
Sharkey,J. - Un bell'articolo su Marte
Stuart,W.W. - Visto dal di dentro
Van De Vet,C. - Una maledizione inevitabile
NUMERO 31 - DICEMBRE 1960
Pangborn,E. - I buoni vicini (Good neighbors)
Pohl,F. - Il passo dell'ubriaco (Drunkard's walk) (Parte 1/3)
Purdom,T. - Sordman il protettore (Sordman the protector)
St.Clair,M. - Il servitore invisibile (The airy servitor)
Stecher,L.J. - Arrivisti (Upstars)
NUMERO 32 - GENNAIO 1961
Anvil,C. - Un compagno per la vostra mente (Mind partner)
Barrett,N. - Per dire la verità (To tell the truth)
Brown,F. - I terrestri recavano doni (Earthmen bearing gifts opp. Contact)
Diekonos,M. - A nostra immagine e somiglianza (") ACC
Pohl,F. - Il passo dell'ubriaco (Drunkard's walk) (Parte 2/3)
Stuart,W.W. - Un marito per mia moglie
NUMERO 33 - FEBBRAIO 1961 (*)
Bartoli,C. - Speranzio e la stella (") ACC
Bloch,R. - Le vacanze del Prof. Claymore
Carrara,F. - Medaglia "Premier" (") ACC
Pohl,F. - Il passo dell'ubriaco (Drunkard's walk) (Parte 3/3)
Sharkey,J. - L'agente X-45
Sheckley,R. - La bibita speciale del cercatore minerario
Smith,G.O. - Il delitto perfetto
Stecher,L.J. - Un elefante per il principe
NUMERO 34 - MARZO 1961
Brown,R.G. - Composizioni floreali (Flower arrangement)
Dick,P.K. - Il gioco della guerra (The war game)
Gasparini,G. - Traditore (") ACC
Harmon,J. - Un caso pietoso (Charity case)
Offutt,A.J. - Blacksword il dittatore (Blacksword)
Simak,C.D. - Le bambinaie celesti (The sitters)
NUMERO 35 - APRILE 1961
Blomberg,C. - La vita elettronica (Sales talk)
Grimm,C. - Qualcuno che mi sorvegli (Body guard)
Harmon,J. - L'irresistibile fascino del successo (The irresistible fascination
of the success)
Janda,N.L. (IE Aldani,L.) - Canis sapiens (") ACC
Pohl,F. - Il prezzo della pace (The waging of the peace)
Satterfield,C. (IE Del Rey,L.&Pohl,F.) - Molto più in alto (Way
up yonder)
Simak,C.D. - I fuori tempo (No life of their own)
Tubb,E.C. - La fine di una carriera (Last of the morticians)
Tucker,W. - Il re del pianeta (The king of the planet)
NUMERO 36 - MAGGIO 1961
Diliberto,M. - La grande scoperta (") ACC
Galouye,D.F. - La città di energia (The city of energy)
Haggert,W.T. - Lex (")
Iallongo,G. - Lo strano caso di Mr. Sommer (") ACC
Shaara,M. - Il cittadino Jell (Citizen Jell)
Smith,C. - La pioggia di cinesi (When people fell)
NUMERO 37 - GIUGNO 1961
Borgese,E.M. - Essere se stessi (To be themselves)
Davidson,A.&Goforth,L. - Quella cosa che si chiama amore (That thing
called love)
Dickson,G.R. - L'uomo nella borsa della posta (The man in the mail-bag)
Guardazza,L. - Punti di vista (") ACC
King,M. - Salvataggio (Beach scene)
Newmann,L. - Permesso di rubare (License to steal)
Pohl,F. - La pillola più amara (The bitterest pill)
Silverberg,R. - Mugwump quattro (Mugwump four)
NUMERO 38 - LUGLIO 1961
Bloch,R. - Bloccate quella metafora (Block that metaphor)
Brunner,J. - Silenzio (Silence)
Carels,B. - L'albero d'argento (") ACC
Davidson,A. - Il sovrano Ulj (Paramount Ulj)
Farrell,J. - Piano di sicurezza (Security plan)
McIntosh,J.T. - Assassino del re (Kingslayer)
Montani,C. - Quattro automi per Jones (") ACC
O'Donnevan,F. (IE Sheckley,R.) - Lo spazzino di Loray (The Loray's sweeper)
Tenn,W. - Il mostro di cioccolata (The chocolade monster)
NUMERO 39 - AGOSTO 1961
Biggle,L. - Professore di violino (Spare the rod)
Harris,L.M. - Musica da tutto l'universo (Music from all the universe)
Janda,N.L. (IE Aldani,L.) - Tutti matti sul terzo pianeta (") ACC
McIntosh,J.T. - Non c'è posto per criminali (There is no place for
criminals)
Pohl,F. - I maghi di Pung's Corner (The wizards of Pung's Corner)
Wilson,R. - Cercasi compagno di viaggio (Traveling companion wanted)
NUMERO 40 - SETTEMBRE 1961
Davidson,A. - La società degli indiani di legno (Take wooden indians)
De Luca,L. - Il vecchio (") ACC
Farrell,J. - Il sistema etico (The ethical way)
Galouye,D.F. - Le anime nobili (Fighting spirits)
Meloni,F. - La "cosa" (") ACC
Smith,E.E. - Il mio bellissimo pianeta (My fair planet)
Tenn,W. - Lisbona al cubo (Lisbon at cube)
NUMERO 41 - OTTOBRE 1961
Brown,C. - Il primo uomo (The first man)
Morrison,W. - Una festa di demoni (A demons' feast)
Pohl,F. - Io sono Plinglot, e voi? (I am Plinglot, and you?)
Simak,C.D. - Il gioco della civiltà (Civilisation game)
Staffilano,G.L. - Il giardino della sconfitta (") ACC
Stearns,C.A. - Missione pastorale (Pastoral affair)
NUMERO 42 - NOVEMBRE 1961
Arkin,A. - Uno strano spuntino (People soup)
De Ford,M.A. - L'anguilla (The eel)
Guardazza,L. - Suicidio colposo (") ACC
Leiber,F. - Il grande tempo (The big time)
Mussi,A. - Microorganismi (") ACC
O'Donnevan,F. (IE Sheckley,R.) - Reintegrazione (Join now)
Puggioni,P. - Evoluzione (") ACC
Stecher,L.J. - La risposta perfetta (The perfect answer)
Wilson,R. - La voce del diaframma (The voice of the diaphragm)
NUMERO 43 - DICEMBRE 1961
Davidson,A. - La bicicletta da corsa rossa (Or all the seas with oysters)
Ferrara,F. - Notte di Natale (") ACC
Grimm,C. - La lunga attesa della mezzanotte (The long wait for midnight)
Harmon,J. - Ognuno al proprio posto (No substitutions)
Leiber,F. - Il grande tempo (The big time)
Stecher,L.J. - Garth e il visitatore (Garth and the visitor)
Voegt,E.V.D. - Intorno al fuoco (") ACC
NUMERO 44 - GENNAIO 1962
Contardi,L. - Il verme (") ACC
Dalmatico,L. - Androidi e no (") ACC
Knight,D. - Una cosa bella (A thing of beauty)
Lang,N. (IE Sheckley,R.) - Per l'eternità (Forever)
Leiber,F. - Il grande tempo (The big time)
Silverberg,R. - Gente della stessa risma (People of all kinds)
Smith,R.R. - Commettere un crimine (Pick a crime)
NUMERO 45 - FEBBRAIO 1962
Bagnara,M. - L'attentato (") ACC
Brown,R.G. - Il turibolo invisibile (From an unseen censer)
Keyes,D. - Quel pasticcione di Elmo (The trouble with Elmo)
Leiber,F. - Il grande tempo (The big time)
Martino,A. - Un trattato vantaggioso (") ACC
McIntosh,J.T. - In bianco e nero (In black and white)
Vance,J. - Il rifugio di Ullward (Ullward's retreat)
NUMERO 46 - MARZO 1962
Galouye,D.F. - Spirito combattivo (Fighting spirit)
Lafferty,R.A. - Snoffols (Snuffles)
Laghi,M.P. - Odio (") ACC
Satterfield,C. (IE Del Rey,L.&Pohl,F.) - Terzo reato (Third offense)
Silverberg,R. - Cancelliere di ferro (Iron Chancellor)
Sturgeon,T. - La storia di Tandy (Tandy's story)
NUMERO 47 - APRILE 1962 (*)
Barret,N. - Dai clienti mi guardi Iddio
Caruso,A. - Come ho ucciso Albert (") ACC
Doede,B. - La signora Jamieson
Felter,A. - Missile a pressione
Montani,C. - Fine dell'universo (") ACC
Sheckley,R. - Doppia identità
Stamers,J. - L'imitazione della Terra
Toscani,F. - L'eresia (") ACC
NUMERO 48 - MAGGIO 1962
Coppel,A. - Le colline di casa (The home's hills)
Diliberto,M. - Passione per la pesca (") ACC
Gold,H.L. - Problema di personale (Personnel problem)
Sheckley,R. - Paradiso II (Paradise II)
Sturgeon,T. - Sposare Medusa (The cosmic rape)
NUMERO 49 - GIUGNO 1962 (*)
Barr,S. - Dietro le nostre teste
Biggle,L. - I sosia
Cappellini,E. - Lettera a un docente (") - ACC
Leiber,F. - La pallottola col suo nome
Sheckley,R. - Una storia di spie
NUMERO 50 - LUGLIO 1962
Catani,V. - Le nevi di Oghiz (") ACC
Flehr,P. (IE Pohl,F.) - Non bisogna parlare di zia Nora
Leiber,F. - Il numero della bestia (The number of the beast)
McIntosh,J.T. - Errore tattico (Safety margin)
Sellings,A. - Lo stampo vuoto (Blank form)
Sheckley,R. - La cura sbagliata (Bad medicine)
Stecher,L.J. - Uomo nell'imbarazzo (Man in a quandry)
NUMERO 51 - AGOSTO 1962 (*)
Flehr,P. - Marte sotto la Luna
Paolini,L.&Sclano,F. - Automazione (") ACC
Saberhagen,F. - I discesisti
Sheckley,R. - L'altare
NUMERO 52 - SETTEMBRE 1962
Anderson,K.&Anderson,P. - Un innocente in libertà (Innocent at
large)
Dickson,G.R. - Il momento propizio (The right moment)
Fossati,F. - Il robot assassino (") ACC
Jacona,A. - Giorgio C., Fame C. (") ACC
Laumer,K. - Il re della città (The king of the city)
Lee,S.R. - La pioggia di vetro (A fall of glass)
Leiber,F. - Ultima lettera (Last letter)
Sheckley,R. - Caldo (Warm)
NUMERO 53 - OTTOBRE 1962
Asimov,I. - A Marsport senza Hilda (I'm Marsport without Hilda)
Dee,R. - Sensazione (The feeling)
Duncan,D. - Gli immortali (The immortals)
Galouye,D.F. - Surrogato di equipaggio (Homey's atmosphere)
Goulart,R. - Trasformazione finale (Subject to change)
McIntosh,J.T. - Niente mi è impossibile (I can do anything)
NUMERO 54 - NOVEMBRE 1962
Fahy,P. - Memoria labile (Bad memory)
Fyfe,H.B. - Viaggio nello spazio (Round and round trip)
Harmon,J. - Sangue blu (Blue blood)
Lang,A.K. - Il mondo in una bottiglia (The world in a bottle)
Leiber,F. - Spirito creativo dei gatti (Kreativity for kats)
Milan,C. - Il destino degli immortali (") ACC
Pandolfi,M. - Le ombre (") ACC
Sheckley,R. - La trappola (The trap)
NUMERO 55 - DICEMBRE 1962
Anderson,P. - Il mio scopo sublime (My object all sublime)
Asimov,I. - Diritto di voto (Franchise)
Herbert,F. - A-W-F illimitato (A.W.F. Unlimited)
Kornbluth,C.M.&Pohl,F. - Morte di un brav'uomo (A gentle dying)
Lafferty,R.A. - L'umanità intera (All the people)
Mussi,A. - Permesso? (") ACC
Stamers,J. - Richiamo via olfatto (Scent makes a difference)
Van De Vet,C. - Metamorfosi (Metamorphosis)
NUMERO 56 - GENNAIO 1963
Barrett,N. - La famiglia Graybe (The Graybes of raath)
Bonvi,F. - Uccideteli tutti (") ACC
Kastle,H.D. - Esaurimento (Breakdown)
Kornbluth,C.M.&Pohl,F. - Massa critica (Critical mass)
Merril,J. - Orme profonde (The deep down dragon)
Saberhagen,F. - Lungo cammino verso casa (It's a long way to home)
Sheckley,R. - Il magazzino dei mondi (The store of the worlds)
Van Scyoc,S. - Fracassare il muro (Shutter the wall)
NUMERO 57 - FEBBRAIO 1963
Asimov,I. - Roba da ragazzi (Kid stuff)
Del Rey,L. - Alla ricerca dell'armonia (Return engagement)
Doede,B. - La nube di sabbia (The cloud of sand)
Harmon,J. - Guerra aerea (The air of Castor Oil)
Lafferty,R.A. - Un mondo selvaggio (The weirdest world)
Savarese,G. - Naufragio (") ACC
Slesar,H. - Il farmaco (The stuff)
Vance,J. - La tarma lunare (The moon moth)
NUMERO 58 - MARZO 1963
Asimov,I. - Patto col diavolo (Hellish compact)
Budrys,A. - Uomini di stracci e di ossa (Men of rags and bones)
Harmon,J. - Qui sorgeva Chicago (The place where Chicago was)
Lafferty,R.A. - Aloys (")
Laghi,M.P. - Barbaro (") ACC
Leiber,F. - Il grande motore (The big engine)
McIntosh,J.T. - Il cancello (The gatekeepers)
Pohl,F. - I distruttori (A plague of pythons) (Parte 1/3)
St.Clair,M. - Lochinvar (")
NUMERO 59 - APRILE 1963 (**)
Diotaiuti,R.. - Una rosa per Marte (")
Herbert,F. - Estasi musicale (Mating call)
Leiber,F. - Sfratto dallo spazio (The beat cluster)
Pohl,F. - I distruttori (A plague of pythons) (Parte 2/3)
Sharkey,V. - Tre contatti su Arcturus Beta (Arcturus times 3)
Sheckley,R. - Il protettore (Protection)
Westlake,D.E. - La spia nell'ascensore (The spy in the elevator)
NUMERO 60 - MAGGIO 1963
Asimov,I. - Spazio vitale (Living space)
Bloch,R. - A ritroso nel tempo (The crime machine)
Bradbury,R. - Vieni nella mia cantina
Dickson,G.R. - Una morte onorevole (An honourable death)
Jacona,A. - La pelliccia di Giuliana (") ACC
Pohl,F. - I distruttori (A plague of pythons) (Parte 3/3)
Smith,C. - Un pianeta chiamato Shayol (A planet named Shayol)
NUMERO 61 - GIUGNO 1963
Bontempi,R. - Sequestro di persona (") ACC
Cini,R. - Il grande viaggio (") ACC
De Ford,M.A. - Topi (Oh, rats)
Knight,D. - Solo (Auto-da-fe)
McApp,C.C. - La droga (The drug)
Pohl,F. - L'abominevole uomo della Terra (The abominable man of Earth)
Saberhagen,F. - Volume PAA-PYX (Paa-Pyx volume)
Sheckley,R. - Pregiudizio razziale (Holdout)
Smith,C. - I picholi micieti di Mamma Hitton (Mother Hitton's littul kittons)
Smith,G.O. - Giuoco d'azzardo (The luck of magnitudes)
NUMERO 62 - LUGLIO 1963
Asimov,I. - Il burlone (Jokester)
Barioli,C. - Guerra...! (") ACC
Budrys,A. - Muro di cristallo, occhio sulla notte (Wall of crystal, eye of
night)
Laumer,K. - Per essere promosso (Doorstep)
Leache,J. - Soddisfazione garantita (Satisfaction guaranteed)
Meloni,F. - ...E la luce fu (") ACC
Reynolds,M. - Progetto Sahara (Farmer!)
Staffilano,G.L. - Il pianeta dell'uomo vivo (") ACC
Stuart,W.W. - Il piccolo uomo che non lo era affatto (The little man who
wasn't quite)
NUMERO 63 - AGOSTO 1963
Clarke,A.C. - Il cane lunare (Dog star opp. Moon dog)
Lafferty,R.A. - Rainbird (")
Lang,A.K. - Alta cucina (Gourmet)
Ludens,M. - Il lungo giorno d'argento (The long silvery day)
Martino,A. - Quelli dell'universo accanto (") ACC
Mussi,A. - Mondo macabro (") ACC
Pasini,M.L. - Ritorno (") ACC
Sheckley,R. - Il linguaggio dell'amore (The language of love)
St.Clair,M. - Un Natale all'antica (An old-fashioned bird Christmas)
Stuart,W.W. - La moglie interstellare (Star-crossed lover)
Westlake,D.E. - Il fardello dell'uomo bianco (Earthman's burden)
NUMERO 64 - SETTEMBRE 1963
Asimov,I. - S, come Zebatinsky (Spell my name with an S)
Bagnara,M. - Un Paradiso per Bolo (") ACC
Benocci,M. - L'ospite è sacro (") ACC
Bone,J.F. - Padre fondatore (Founding father)
Davidson,A. - I sovrani dalle code legate (The tail-tied kings)
Doede,B. - Una città sotto la luce del Centauro (A city near Centaurus)
Harmon,J. - Come farsi delle amicizie (How to make friends)
Smith,C. - La ballata di G'mell perduta (The ballad of lost C'mell)
NUMERO 65 - OTTOBRE 1963
Bellomi,A. - Ora zero (") ACC
Budrys,A. - Per amore (For love)
Dickson,G.R. - Chi affronta un piatto Bulbur? (Who dares a Bulbur eat?)
Lafferty,R.A. - Sogno sul mondo (Dream world)
Pinotti,R. - Atterraggio di fortuna (") ACC
Pohl,F. - Tre ritratti e una preghiera (Three portraits and a prayer)
Sabia,R. - Le fiaccole degli angeli (The lamps of the angels)
Sharkey,J. - Il piccolo gigante (Big baby)
Uva,O. - Il superstite (") ACC
Wellen,E. - Origini della filosofia galattica (Origins of galactic philosophy)
NUMERO 66 - NOVEMBRE 1963
Bixby,J. - Una vita schifosa (The bad life)
Blish,J.&Blish,V. - La congiura dei colpevoli (On the wall of the lodge)
Harmon,J. - Sempre un Qurono (Always a Qurono)
Jakes,J. - Mostra di una razza (One race show)
Pandolfi,M. - Televisione (") ACC
Sharkey,J. - Questione di protocollo (A matter of protocol)
Simak,C.D. - Giorno della tregua (Day of truce)
Talamonti,G. - Brindisi al progetto (") ACC
NUMERO 67 - DICEMBRE 1963 (*)
Banta,F. - Tuttofare
Barbato,A. - Steffling (") ACC
Campus,G. - Amaro far niente (") ACC
Coen,C. - Sotto la pioggia (") ACC
Ferro,I. - Rapporto a N. X 358 (") ACC
La Torre,C. - Raptus amandi (") ACC
Smith,C. - Pensa azzurro, conta due
St.Clair,M. - Roberta
Tenn,W. - Gli uomini nelle caverne
Van Scyoc,S. - Bimmie dice...
West,W. - Dawningsburgh
NUMERO 68 - GENNAIO 1964
Brera,P. - Il pozzo (") ACC
De Luigi,M. - Contratto matromoniale (") ACC
Di Gennaro,E. - Non sono fatto per Venere (") ACC
Galouye,D.F. - Cassidy (The chasers)
Leinster,M. - Esodo spaziale (Doctor)
Pallavicini,L. - Iperspazio (") ACC
Sheckley,R. - Invasione all'alba (Dawn invader)
Smith,E.E. - Pianeta in evoluzione (Sentry of the sky)
Van Scyoc,S. - L'insoddisfazione di Pollony (Pollonj undiverted)
Vertovese,E. - Rottura (") ACC
NUMERO 69 - FEBBRAIO 1964
Bone,J.F. - Sul quarto pianeta (On the fourth planet)
Dickson,G.R. - Nati dall'abisso (Home from the shore)
Leiber,F. - Il mostro di Cleveland (The creature from Cleveland depths)
Neville,K. - Ritardo nel programma (General Max shorter)
Sheckley,R. - Un uomo fortunato (The luckiest man in the world)
NUMERO 70 - MARZO 1964
Aldiss,B.W. - Inferno comico (Comic inferno)
Bordoni,C. - La retta (") ACC
Davidson,A. - Alienus ex machina (Dr. Morris Golpepper returns)
Lafferty,R.A. - Sodoma e Gomorra, Texas (Sodom and Gomorrah, Texas)
Neville,K. - Consumare in letizia (Voyage to far N'Jurd)
Samaestri,F. - Anima (") ACC
Sheckley,R. - Trittico (Triplication)
Toscani,F. - La carriera del generale (") ACC
Urban,H.M. - La gloria di Ippling (The glory of Ippling)
NUMERO 71 - APRILE 1964
Clement,H. - Il pianeta che bolle (Hot planet)
Del Rey,L. - Legato alla terra (Earthbound)
Dickson,G.R. - La fedele Wilf (The faithful)
Hoskins,R. - I problematori (The problem makers)
Jakes,J. - I venditori del sogno (The sellers of the dream)
Markin,L. - Territorio indiano (") ACC
Nardelli,L. - Uno sconosciuto (") ACC
Pederiali,G. - Il fossile (") ACC
Sheckley,R. - L'ora del pasto (Feeding time)
NUMERO 72 - MAGGIO 1964 (*)
Banta,F. - Droozle
Doede,B. - Gli uccelli di Lorrane
Guglielmone,S. - Come Anubis (") ACC
Leinster,M. - L'uomo dell'astronave medica
Silverberg,R. - I compratori di dolore
Smith,C. - Sul pianeta delle pietre preziose
Thomas,T.L. - L'uomo solitario
Vance,J. - Volere di re (Parte 1/?)
Ultimo aggiornamento
1999-05-23 (Rev. 1999-05-23)