L'aficionado, 1912