[english - italian]
HANDBUILDING 4"x 5" FOLDING CAMERA
DUE FOTOCAMERE FIELD
4"x 5" ED UN SISTEMA INGRANDITORE -FOTOCAMERA
Benvenuti.
Nella mia home page troverete la descrizione di due fotocamere folding 4"x5" e di un sistema ingranditore-fotocamera da me interamente realizzati a mano.
Il mio hobby preferito è progettare e realizzare fotocamere in legno di grande formato.
Attualmente costruisco fotocamere folding molto leggere e compatte ma nello stesso tempo abbastanza versatili. La mia sfida consiste nel realizzare la camera in legno limitando l'uso di parti metalliche già prodotte industrialmente.
Ritengo che oggi la realizzazione manuale di una fotocamera di grande formato e soprattutto il suo utilizzo rivesta un fascino del tutto particolare e rimandi all'essenza della vera fotografia: la composizione.
Note - Questa fotocamera è molto semplice, apparentemente priva di parti meccaniche. Essa è stata concepita come parte integrante del sistema camera-ingranditore qui sotto descritto. La sua caratteristica principale è il sistema di messa a fuoco: un lungo perno filettato (nascosto nella piastra di base) fatto ruotare, grazie ad una manopola posta sul retro della camera, trascina il carrello porta ottica. In questo modo ho sostituito le cremagliere, così difficili da trovare dalle mie parti! La fotocamera è completata da un visore reflex. Caratteristiche - Legno: noce stagionato trattato a cera/ dimensioni chiusa: 17.8x17.8x10.5 cm./ estensione del soffietto: 30 cm./ decentramento ottica: orizz..+- 3 cm., vert.+- 3 cm./ basculaggio ottica +- 30°.
Note - La Green Camera è utilizzabile in due modi: aperta, con possibilità di montare diverse ottiche; chiusa, con un obiettivo 75 mm. Nella configurazione chiusa la camera si trasforma in una panoramica a fuoco fisso che lavora sull'iperfocale; la ripresa avviene senza movimenti dell'ottica e del corpo. Le bucature nei tre lati alleggeriscono il corpo e conferiscono alla fotocamera un disegno originale. La piastra base ha un foro circolare che accoglie l'obiettivo 75 mm. quando la macchina è chiusa. Un visore reflex facilita la messa a fuoco e completa la fotocamera. Caratteristiche - Legno: noce stagionato verniciato a tampone /dimensioni chiusa: 18.8x18x12 cm./ estensione soffietto: 7-35 cm/ decentra.:orizz.+-2.5 cm., vert.+- 3.5 cm./ basc:.ottica: +- 30°; corpo: +- 45°.
SISTEMA INGRANDITORE-FOTOCAMERA
Note - Questo ingranditore è costituito da due parti: un diffusore ottagonale a specchi ed un corpo inferiore che consiste prevalentemente in una fotocamera 4"x5", utilizzabile separatamente ("Blu Camera"). Tutto il sistema è regolabile in altezza grazie ad un carrello controbilanciato che scorre sulla colonna centrale multicolore fissata a muro. Il sistema di messa a fuoco dell'ingranditore è lo stesso della fotocamera. Attualmente utilizzo con buoni risultati l'obiettivo 150 mm. della fotocamera.
Caratteristiche - Legno- fotocamera: noce stagionato; colonna e carrello: abete lamellare.
LE MIE CAMERE A FORO STENOPEICO
Jon Grepstad: Building a Large
Format Camera
Home page by Fabio Quadarella < qua.fabio@iol.it >
Last modified: June 2000
Many thanks to: Vittoria, Enzo, Vita.