DAL MODELLO ALLA REALTA' STORIA DEL RESTAURO FIAT 15 TER

     MUSEO VV.F. VALCHIAVENNA   

Questo sito è stato visitato 

volte dal 7/10/2000  

Inserat sieben Seiten in der Feuerwher Zeitung. Ausgabe Juli 2001

Tutti i mezzi presentati in questo sito appartengono alla collezione di Claudio Persenico, un Vigile del Fuoco del Comando Provinciale di Sondrio, Distaccamento di Chiavenna, che ha voluto così descrivere l'evoluzione dei mezzi di soccorso dei VV.F. dagli ultimi anni dell'ottocento per arrivare ai giorni nostri. Tutti i modelli sono stati completamente  autocostruiti  in scala 1/14 partendo da disegni quotati o da documentazione fotografica. Il telaio base viene ricavato utilizzando fogli di lamiera di ferro da 10/10, tondini e fogli in pvc opportunamente lavorati e sagomati. Si passa quindi alla fase di assemblaggio mediante l'uso prevalente di saldatura elettrica, ed alla smerigliatura, stuccatura e lisciatura. Il modello viene quindi verniciato con colorazioni originali ricavate da fotografie e da altra documentazione reperibile. Ultima è la fase della rifinitura, con l'applicazione dei vari particolari (ruote, maniglie specchietti, lampeggianti, vetri, ecc.) ricavati per lo più da gomma vulcanizzata, pvc, alluminio ed altri materiali. Con l'apposizione delle varie scritte e delle targhe il modello può dirsi completato. E-mail claudio@modellipersenico.it 

The models exhibited in this web site, belong to Mr. Claudio Persenico's collection, a Fireman of the Provincial Sondrio's  headquarter, detachment of Chiavenna, who wanted to resume the evolution of the firemen rescue means of transport, starting from the late years of the 18th century up to nowadays. All models have been entirely handmade in a metric scale of 1/14 revising evalued plans or photographyc documents from which is further obtained the basic chassis, using 10/10 metas plates opportunely profiled and moulded. After that we proceed with the assembly stage using mainly electric welding, emery polish, stucco-work and fine smoothing.  Then the painting stage starts on the basis of the original colourings as observed in photos and others available documents. At last finishing stage begins with the placing on all the details (wheels, handels, hand mirrors, blinking lights, glasses etc.) usually derived from volcanized rubber, pvc, aluminium and others materials. With the affixing of wrightings and number-plates, the model can be considered entirely finished. 

 Military, civil, industrial motor vehicles models carried out your order.  Handmade models in metal plates with fine colourings and personalized finishings. If you are into beautifully built and detailed models - then this is for you. E-mail   claudio@modellipersenico.it

Die in dieser Galerie gezeigten Modelle gehören zur Sammlung von Claudio Persenico, einem Feurerwehrmann von Chiavenna/Italien, Provinz  Kommando Sondrio. Er hat die Entwicklung der Feuerwehrfahrzeuge ab dem 19. Jahrhundert bis zum heutigen Tage documentiert. Alle modelle sind von Hand im Massstab 1:14 gebaut. Die Modelle sind keine Bausätze. Sie werden nach Zeichnungen, Fotos und Skizzen  angefertigt. Aus 1 mm Stahlblech wird das Chassis und die Aufbauten aus  verschiedenen Teilen hergestellt und anschliessend zusammengeschweisst.  Durch spachteln, schleifen, und polieren erhält die Oberfläche ihren letzten Schliff, bevor es im Originalfarbton lackiert wird. Zum Schluss wird das Modell durch Anbringen von Kleinteilen, wie Spiegeln, Türklinken, Scheinwerfern usw.komplettiert. Die   Die verschiedenen Beschriftungen und Schilder vervollständigen die arbeit.

Massanfertigungen von Feuerwehr-Militar-Zivil-und Industriefahrzeugen im Massstab 1/14 Ausführung in Stahlblech, detaillierte Ausstattung und Handbemalt; Sind sie interessiert? Dann E-mail an claudio@modellipersenico.it

[ Autor]    [Konstruktion]   [Ausstellungen]   [Jubilaum 2000 feuerwher]    [presse querschnitt]    [fotoalbum]

[nicht nur feuerwehr]    [links feuerwehr]    [neue modelle]    [harzmodelle 1:43]    [museum valchiavenna]

Les maquettes presentées dans cette exposition, font partie de la collection de Mr. Claudio Persenico, pompier du Commandement provincial de Sondrio, détachement de Chiavenna, qui a voulu ainsi résumer l'évolution des moyens desecours des pompiers, en partent des dernieres années de l'huit cent pour arriver jusqu'à nos jours. Toutes les maquettes sont complètement autoconstruites à échelle réduite 1/14 en partent des dessin cotés ou des documentation photographiqu, dont on obtient ensuite le chàssis base en utilizent des fuilles de tòle de 10/10 convenablement profilés et modelés. On procéde ensuite à l'assemblage à l'aide de l'usag prépondérant de la soudure électrique, le dépolissa, le stucage et le lissage. Apres ca on procéde a le vernissage qui vient reproduit sur la base des colorages originales vue dans les photos ou bien dans les outres documente disponibles. Enfin il y à la phase de le finissage avec l'application des detailes (rues, poignées, miroirs, feus clignotantes, vitres etc.) constitués le plus souvent de caoutchouc vulcanisé, pvc, aluminium et autres materiels. Avec l'application des affiches, inscriptions et plates, on peut dire que la maquette est completée.

On réalise sur commande maquettes à échelle réduite 1/14 de véhicules automobiles militaires civiles industriels autoconstruites en tòle avec colorages et équipments personnalisés. E-mail

claudio@modellipersenico.it

  Per informazioni, commenti o graditi suggerimenti scrivi a: